chore: Bump payload vulnerability (#42609)

This PR
- reverts changes made in
https://github.com/supabase/supabase/pull/42568 and
https://github.com/supabase/supabase/pull/42570 because they had some
unneeded changes (`@types/node` bumped to v25+, for example)
- bumps only the vulnerable dependency (which is in `cms` app and it's
not currently used).

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Chores**
  * Adjusted CMS dependencies to earlier versions
  * Optimized documentation API code organization and type handling

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

apps/cms/package.json

@@ -20,9 +20,9 @@
     "typecheck": "tsc --noEmit"
   },
   "dependencies": {
-    "@payloadcms/admin-bar": "^3.74.0",
-    "@payloadcms/db-postgres": "^3.74.0",
-    "@payloadcms/live-preview-react": "^3.74.0",
+    "@payloadcms/admin-bar": "^3.52.0",
+    "@payloadcms/db-postgres": "^3.73.0",
+    "@payloadcms/live-preview-react": "^3.52.0",
     "@payloadcms/next": "3.52.0",
     "@payloadcms/payload-cloud": "3.60.0",
     "@payloadcms/plugin-form-builder": "3.52.0",

apps/docs/app/api/ai/docs/route.ts

@@ -1,9 +1,10 @@
 import { SupabaseClient } from '@supabase/supabase-js'
-import { ApplicationError, clippy, UserError } from 'ai-commands/edge'
-import { isFeatureEnabled } from 'common/enabled-features'
+import { ApplicationError, UserError, clippy } from 'ai-commands/edge'
 import { NextRequest, NextResponse } from 'next/server'
 import OpenAI from 'openai'
 
+import { isFeatureEnabled } from 'common/enabled-features'
+
 export const runtime = 'edge'
 /* To avoid OpenAI errors, restrict to the Vercel Edge Function regions that
   overlap with the OpenAI API regions.
@@ -56,8 +57,7 @@ export async function POST(req: NextRequest) {
     }
 
     const useAltSearchIndex = !isFeatureEnabled('search:fullIndex')
-    // @ts-ignore: We have 6 version of openai and the types are not compatible with each other, we need to consolidate to one
-    const response = await clippy(openai as any, supabaseClient, messages, {
+    const response = await clippy(openai, supabaseClient, messages, {
       useAltSearchIndex,
     })