Merge branch 'pr-529'

# Conflicts:
#	README.md
#	README_CN.md
#	README_JA.md
#	cmd/server/main.go
#	config.example.yaml
#	internal/api/handlers/management/auth_files.go
#	internal/api/server.go
#	internal/auth/iflow/iflow_auth.go
#	internal/cmd/auth_manager.go
#	internal/config/config.go
#	sdk/cliproxy/auth/oauth_model_alias.go
#	sdk/cliproxy/auth/types.go
#	test/thinking_conversion_test.go

internal/auth/codex/openai_auth.go

@@ -37,8 +37,23 @@ type CodexAuth struct {
 // NewCodexAuth creates a new CodexAuth service instance.
 // It initializes an HTTP client with proxy settings from the provided configuration.
 func NewCodexAuth(cfg *config.Config) *CodexAuth {
+	return NewCodexAuthWithProxyURL(cfg, "")
+}
+
+// NewCodexAuthWithProxyURL creates a new CodexAuth service instance.
+// proxyURL takes precedence over cfg.ProxyURL when non-empty.
+func NewCodexAuthWithProxyURL(cfg *config.Config, proxyURL string) *CodexAuth {
+	effectiveProxyURL := strings.TrimSpace(proxyURL)
+	var sdkCfg config.SDKConfig
+	if cfg != nil {
+		sdkCfg = cfg.SDKConfig
+		if effectiveProxyURL == "" {
+			effectiveProxyURL = strings.TrimSpace(cfg.ProxyURL)
+		}
+	}
+	sdkCfg.ProxyURL = effectiveProxyURL
 	return &CodexAuth{
-		httpClient: util.SetProxy(&cfg.SDKConfig, &http.Client{}),
+		httpClient: util.SetProxy(&sdkCfg, &http.Client{}),
 	}
 }
 

internal/auth/codex/openai_auth_test.go

@@ -7,6 +7,8 @@ import (
 	"strings"
 	"sync/atomic"
 	"testing"
+
+	"github.com/router-for-me/CLIProxyAPI/v6/internal/config"
 )
 
 type roundTripFunc func(*http.Request) (*http.Response, error)
@@ -42,3 +44,37 @@ func TestRefreshTokensWithRetry_NonRetryableOnlyAttemptsOnce(t *testing.T) {
 		t.Fatalf("expected 1 refresh attempt, got %d", got)
 	}
 }
+
+func TestNewCodexAuthWithProxyURL_OverrideDirectDisablesProxy(t *testing.T) {
+	cfg := &config.Config{SDKConfig: config.SDKConfig{ProxyURL: "http://proxy.example.com:8080"}}
+	auth := NewCodexAuthWithProxyURL(cfg, "direct")
+
+	transport, ok := auth.httpClient.Transport.(*http.Transport)
+	if !ok || transport == nil {
+		t.Fatalf("expected http.Transport, got %T", auth.httpClient.Transport)
+	}
+	if transport.Proxy != nil {
+		t.Fatal("expected direct transport to disable proxy function")
+	}
+}
+
+func TestNewCodexAuthWithProxyURL_OverrideProxyTakesPrecedence(t *testing.T) {
+	cfg := &config.Config{SDKConfig: config.SDKConfig{ProxyURL: "http://global.example.com:8080"}}
+	auth := NewCodexAuthWithProxyURL(cfg, "http://override.example.com:8081")
+
+	transport, ok := auth.httpClient.Transport.(*http.Transport)
+	if !ok || transport == nil {
+		t.Fatalf("expected http.Transport, got %T", auth.httpClient.Transport)
+	}
+	req, errReq := http.NewRequest(http.MethodGet, "https://example.com", nil)
+	if errReq != nil {
+		t.Fatalf("new request: %v", errReq)
+	}
+	proxyURL, errProxy := transport.Proxy(req)
+	if errProxy != nil {
+		t.Fatalf("proxy func: %v", errProxy)
+	}
+	if proxyURL == nil || proxyURL.String() != "http://override.example.com:8081" {
+		t.Fatalf("proxy URL = %v, want http://override.example.com:8081", proxyURL)
+	}
+}