diff --git a/.claude-plugin/marketplace.json b/.claude-plugin/marketplace.json
index ccc604f..e76c814 100644
--- a/.claude-plugin/marketplace.json
+++ b/.claude-plugin/marketplace.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     {
       "name": "superpowers-zh",
       "description": "AI 编程超能力中文增强版：20 个 skills（14 翻译 + 6 中国原创），支持 Claude Code / Hermes Agent / Cursor / Claw Code 等 17 款工具",
-      "version": "1.2.1",
+      "version": "1.3.0",
       "source": "./",
       "author": {
         "name": "jnMetaCode",
diff --git a/.claude-plugin/plugin.json b/.claude-plugin/plugin.json
index 404d466..7fc60b9 100644
--- a/.claude-plugin/plugin.json
+++ b/.claude-plugin/plugin.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "superpowers-zh",
   "description": "AI 编程超能力中文增强版：20 个 skills（14 翻译 + 6 中国原创），支持 Claude Code / Hermes Agent / Cursor / Claw Code 等 17 款工具",
-  "version": "1.2.1",
+  "version": "1.3.0",
   "author": {
     "name": "jnMetaCode",
     "url": "https://github.com/jnMetaCode"
diff --git a/.codex-plugin/plugin.json b/.codex-plugin/plugin.json
index 603672d..9cbfde0 100644
--- a/.codex-plugin/plugin.json
+++ b/.codex-plugin/plugin.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "superpowers-zh",
-  "version": "1.2.1",
+  "version": "1.3.0",
   "description": "AI 编程超能力中文增强版：头脑风暴、subagent 驱动开发、规划、TDD、调试、代码审查、收尾工作流，附 4 个中文 skills 沉淀。",
   "author": {
     "name": "jnMetaCode",
diff --git a/.cursor-plugin/plugin.json b/.cursor-plugin/plugin.json
index 1e2e845..8f8bc85 100644
--- a/.cursor-plugin/plugin.json
+++ b/.cursor-plugin/plugin.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "superpowers-zh",
   "displayName": "Superpowers 中文版",
   "description": "AI 编程超能力中文增强版：20 个 skills（14 翻译 + 6 中国原创），支持 Cursor / Claude Code / Hermes Agent / Claw Code 等 17 款工具",
-  "version": "1.2.1",
+  "version": "1.3.0",
   "author": {
     "name": "jnMetaCode",
     "url": "https://github.com/jnMetaCode"
diff --git a/package.json b/package.json
index 96b4e72..0eee790 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "superpowers-zh",
-  "version": "1.2.1",
+  "version": "1.3.0",
   "engines": {
     "node": ">=20.0.0"
   },