diff --git a/README.md b/README.md
index 9d40dd2..52bf32c 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,15 +1,5 @@
 # superpowers-zh（AI 编程超能力 · 中文增强版）
 
-
-
-
-<!-- aiolaola:start -->
-> 📖 **免费配套学习** · [aiOlaOla — 从零学会 AI 编程 →](https://aiolaola.com/?utm_source=github&utm_campaign=superpowers)
-> 180 节免费实操课 + 《AI 编程实战三卷书》在线读 + 实战社区 + AI 助教 · **永久免费,登录即学。**
->
-> 🌟 **姐妹项目**:[agency-orchestrator ⭐1.4k](https://github.com/jnMetaCode/agency-orchestrator) · [agency-agents-zh ⭐15.2k](https://github.com/jnMetaCode/agency-agents-zh) · [ai-shortfilm-prompts](https://github.com/jnMetaCode/ai-shortfilm-prompts) · [ai-coding-trilogy](https://github.com/jnMetaCode/ai-coding-trilogy) · [ai-coding-guide ⭐405](https://github.com/jnMetaCode/ai-coding-guide)
-<!-- aiolaola:end -->
-
 🌐 **简体中文** | [English (upstream)](https://github.com/obra/superpowers)
 
 > 🦸 **superpowers（233k+ ⭐）完整汉化 + 4 个中国原创 skills** — 让 Claude Code / Copilot CLI / Hermes Agent / Cursor / Windsurf / Kiro / Gemini CLI / Qoder 等 **18 款 AI 编程工具**真正会干活。从头脑风暴到代码审查，从 TDD 到调试，每个 skill 都是经过实战验证的工作方法论。
@@ -22,6 +12,8 @@ Chinese community edition of [superpowers](https://github.com/obra/superpowers)
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-yellow.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
 [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg)](https://makeapullrequest.com)
 
+> 📖 **免费配套学习** → [从零学会 AI 编程](https://aiolaola.com/)：180 节免费实操课 + 《AI 编程实战三卷书》在线阅读 + 实战社区 · superpowers 装好后配上方法论效率翻倍 · 永久免费
+
 ### 📊 项目规模
 
 | 📦 翻译 Skills | 🇨🇳 中国特色 Skills | 🤖 支持工具 |