ChloeGarciaMillerand 590ec2bbd4 fix: improve accessibility for icon buttons (#45981) ...

## I have read the
[CONTRIBUTING.md](https://github.com/supabase/supabase/blob/master/CONTRIBUTING.md)
file.

YES

## What kind of change does this PR introduce?

Improving accessibility for icon-only buttons

## What is the current behavior?

Icon-only buttons do not have explicit accessible names for screen
readers.

## What is the new behavior?

All icon-only buttons now have explicit accessible names using visually
hidden text (sr-only), ensuring proper screen reader support.

## Additional context

Tooltip text is preserved for visual users.
No visual changes were introduced.


<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit

* **Bug Fixes**
* Added/updated aria-labels across refresh buttons, sidebar controls,
dropdown triggers, and navigation links for better accessibility.
* Added conditional aria-labels for the “Create with Assistant” control
to reflect permission states.
* Improved screen-reader descriptions for sidebar toggle and other
stateful controls to better convey status changes.

<!-- review_stack_entry_start -->

[![Review Change
Stack](https://storage.googleapis.com/coderabbit_public_assets/review-stack-in-coderabbit-ui.svg)](https://app.coderabbit.ai/change-stack/supabase/supabase/pull/45981)

<!-- review_stack_entry_end -->
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

2026-05-15 15:32:14 +02:00

..

index.tsx

…

PolicyRow.tsx

…

PolicyTableRow.types.ts

…

PolicyTableRow.utils.test.ts

…

PolicyTableRow.utils.ts

…

PolicyTableRowHeader.tsx

…