Add telemetry tracking for activation-related table operations
- Implement SQL event parser to detect table creation, data insertion, and RLS enablement
- Add telemetry tracking for these operations in table editor as well
- Add test coverage for SQL event parser
