Updates the self-host Edge Functions template to use `@supabase/server`,
matching the CLI's `supabase functions new` templates (part of SDK-1150,
follows up on #45635 which exposed `SUPABASE_JWKS` to the functions
container). The `hello` example function now wraps its handler in
`withSupabase({ auth: 'none' })` and resolves the package through a
per-function `deno.json` import map, which the runtime auto-discovers,
so no dispatcher changes are needed. The self-hosted functions guide is
updated to match: the create-a-function snippet, a `ctx.supabaseAdmin`
example replacing the manual esm.sh `createClient` wiring, and a note
that `auth: 'user'` requires `SUPABASE_JWKS`. Verified on
`supabase/edge-runtime:v1.74.0` with the compose environment variables:
`curl /functions/v1/hello` returns the same response body as before, so
existing docs and troubleshooting pages stay accurate.
The `docker/.gitignore` change: `volumes/functions/**` ignores
self-hosters' own functions, but it also hid the new `deno.json`, which
must ship with the repo for the `hello` import to resolve. The allowlist
entries follow the existing `main/index.ts` pattern.
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **New Features**
* Edge Functions now support authenticated invocation with publishable
or secret API keys.
* Function handlers can access authenticated and administrative Supabase
clients through the request context.
* Added automatic environment configuration and JWT verification
support.
* **Documentation**
* Updated the self-hosting guide with the new function setup and
authentication workflow.
* Improved local function examples for supported access patterns and
privileged operations.
* **Tests**
* Updated self-hosted smoke tests to validate publishable-key function
access.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
---------
Co-authored-by: Kalleby Santos <kalleby_santos@hotmail.com>
Co-authored-by: Kalleby Santos <105971119+kallebysantos@users.noreply.github.com>
