## Context
Replaces the provider name with the region code in the infrastructure
settings overview node diagram
- The latter is more important, and we don't really specify the cloud
provider anywhere in the dashboard
<img width="315" height="137" alt="Screenshot 2026-02-05 at 18 43 11"
src="https://github.com/user-attachments/assets/bc6f4dab-e9be-4663-ae1e-50e76b517c86"
/>
Also made the same changes in the upcoming database replication page too
in the form of tooltips
And swapped the title + description to be more consistent (Top: type of
data, bottom: description), same for the table below
Before:
<img width="737" height="335" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/6674564b-e871-4cd9-83a3-e0bfde7a9f83"
/>
<img width="287" height="354" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/f234de68-107b-470d-804a-bd3b1d9ae9dc"
/>
After:
<img width="637" height="350" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/03e08d55-43a1-4a16-8be1-11dd7d14fef3"
/>
<img width="364" height="357" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/0e49df5b-68e5-4652-8dca-4d44ebb8c3ab"
/>
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
* **New Features**
* Added region metadata with interactive tooltips across replication and
database views.
* Actions that modify replicas now refresh the list automatically.
* Replication diagram layout updated with increased node spacing and a
wider zoom-out range.
* **Style**
* Destination and replica name/ID display reorganized for clearer,
two-line presentation.
* BigQuery icon now inherits color from CSS for better visual
consistency.
* Provider/region labels refined for clearer wording.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
---------
Co-authored-by: Alaister Young <a@alaisteryoung.com>
