chore(studio): Edge functions secrets trim secret value for single value (#42382)

## Context

Addresses a small footgun where copying and paste a single value with
new lines and hitting save in the edge function secrets page will also
save the new lines in the secret name.

Fix is just adding a trim

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Chores**
* Internal code organization and refactoring improvements to enhance
codebase maintainability and consistency across the Functions module.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

apps/studio/components/interfaces/Functions/EdgeFunctionSecrets/EdgeFunctionSecrets.tsx

@@ -1,19 +1,19 @@
 import { PermissionAction } from '@supabase/shared-types/out/constants'
-import { Search } from 'lucide-react'
-import { useEffect, useState } from 'react'
-import { toast } from 'sonner'
-
 import { useParams } from 'common'
 import AlertError from 'components/ui/AlertError'
 import NoPermission from 'components/ui/NoPermission'
 import { useSecretsDeleteMutation } from 'data/secrets/secrets-delete-mutation'
 import { useSecretsQuery } from 'data/secrets/secrets-query'
 import { useAsyncCheckPermissions } from 'hooks/misc/useCheckPermissions'
+import { Search } from 'lucide-react'
 import { parseAsString, useQueryState } from 'nuqs'
+import { useEffect, useState } from 'react'
+import { toast } from 'sonner'
 import { Badge, Card, Table, TableBody, TableCell, TableHead, TableHeader, TableRow } from 'ui'
 import { Input } from 'ui-patterns/DataInputs/Input'
 import ConfirmationModal from 'ui-patterns/Dialogs/ConfirmationModal'
 import { GenericSkeletonLoader } from 'ui-patterns/ShimmeringLoader'
+
 import AddNewSecretForm from './AddNewSecretForm'
 import EdgeFunctionSecret from './EdgeFunctionSecret'
 import { EditSecretSheet } from './EditSecretSheet'
@@ -34,12 +34,7 @@ export const EdgeFunctionSecrets = () => {
     isPending: isLoading,
     isSuccess,
     isError,
-  } = useSecretsQuery(
-    {
-      projectRef: projectRef,
-    },
-    { enabled: canReadSecrets }
-  )
+  } = useSecretsQuery({ projectRef: projectRef }, { enabled: canReadSecrets })
 
   const [selectedIdToEdit, setSelectedIdToEdit] = useQueryState(
     'edit',