docs: byom mcp server without auth (#41230)

* docs: improve BYOM guide for MCP server deployment and OAuth integration

* fix tutorial for simple mcp server

* remove authentication section

* fix rebase

* fix pnpm.lock

* add Zod to dictionary

* remove authentication from the beginning

* fix mcp-lite link

* change order of deno.json

* fix mcp-handler

apps/docs/components/Navigation/NavigationMenu/NavigationMenu.constants.ts

@@ -491,9 +491,13 @@ export const gettingstarted: NavMenuConstant = {
           url: '/guides/getting-started/ai-prompts' as `/${string}`,
         },
         {
-          name: 'Model context protocol (MCP)',
+          name: 'Supabase MCP server',
           url: '/guides/getting-started/mcp' as `/${string}`,
         },
+        {
+          name: 'Deploy MCP servers',
+          url: '/guides/getting-started/byom' as `/${string}`,
+        },
       ],
     },
   ],