mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2026-06-06 13:47:40 +08:00
91fadeb6c3
Short answer: our UI sucks bolas rojas. Long answer: when the NT kernel informs the user-mode part of the system that the battery is no longer charging, the machine is directly powered up by the AC adapter. This is understood by determining the presence of AC_LINE_ONLINE status bit in ACLineStatus member field, which is a Windows API construct. In the NT world this is understood by checking the power state returned by the BATTERY_STATUS structure. What's happening right now is that when the battery is fully charged, ROS UI simply displays "100% remaining" implying the battery is about to discharge, which is not the case. This is extremely confusing to the user. AND WORST PART IS THAT IT'S XP/2003 DESIGN, AND I HATE IT UGGGHHH. With this patch we're leaning towards Windows 10/11 way of informing the user the battery is fully charged. VIVA LA NT6! CORE-18969 CORE-19452
61 lines
3.2 KiB
Plaintext
61 lines
3.2 KiB
Plaintext
/*
|
||
* PROJECT: ReactOS system libraries
|
||
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
|
||
* PURPOSE: Russian resource file
|
||
* TRANSLATORS: Copyright 2016 Kudratov Olimjon <olim98@bk.ru>
|
||
* Copyright 2023 Stanislav Motylkov <binarymaster@mail.ru>
|
||
*/
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||
|
||
IDD_POWER_METER DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||
CAPTION "Индикатор батарей"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
CONTROL "Статус электропитания", 1001, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 9, 20, 234, 189
|
||
CONTROL "&Всегда показывать значок на панели задач.", 1002, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 6, 6, 120, 10
|
||
CONTROL "Показывать информацию о каждой &батарее.", 1003, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 135, 6, 120, 8
|
||
CONTROL "", 1000, "Static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_GROUP, 11, 29, 229, 178
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
//Power related strings
|
||
IDS_PWR_PROPERTIES "&Настройка параметров электропитания"
|
||
IDS_PWR_METER "&Открыть показатели питания"
|
||
IDS_PWR_RUN "shell32.dll,Control_RunDLL PowerCfg.cpl"
|
||
IDS_PWR_PERCENT_REMAINING "%u%% осталось"
|
||
IDS_PWR_CHARGING "%u%% и заряжается"
|
||
IDS_PWR_UNKNOWN_REMAINING "Неизвестно"
|
||
IDS_PWR_AC "От сети переменного тока"
|
||
IDS_PWR_HOURS_REMAINING "%1!u!:%2!02u! часов (%3!u!%%) осталось"
|
||
IDS_PWR_MINUTES_REMAINING "%1!u! минут (%2!u!%%) осталось"
|
||
IDS_PWR_FULLY_CHARGED "Fully charged"
|
||
|
||
//Hotplug related strings
|
||
IDS_HOTPLUG_REMOVE_1 "Безопасное извлечение устройства"
|
||
IDS_HOTPLUG_REMOVE_2 "&Безопасное извлечение устройства"
|
||
IDS_HOTPLUG_REMOVE_3 "Безопасное извлечение %s"
|
||
IDS_HOTPLUG_RUN "shell32.dll,Control_RunDLL hotplug.dll"
|
||
IDS_HOTPLUG_COMMA ", "
|
||
IDS_HOTPLUG_DRIVE " - Диск(%s)"
|
||
IDS_HOTPLUG_DRIVES " - Диски(%s)"
|
||
IDS_HOTPLUG_A "A:"
|
||
IDS_HOTPLUG_REQUIRES "Это оборудование требует ""Безопасного извлечения"""
|
||
IDS_HOTPLUG_CLICK "Перед извлечением устройства, кликните эту иконку и выберите устройство, которое вы хотите отключить."
|
||
|
||
//Volume related strings
|
||
IDS_VOL_VOLUME "Громкость"
|
||
IDS_VOL_ADJUST "&Настройка параметров аудио"
|
||
IDS_VOL_OPEN "&Открыть управление громкостью"
|
||
IDS_VOL_RUN "SNDVOL32.EXE"
|
||
IDS_VOL_MUTED "Громкость (выключено)"
|
||
|
||
//Keyboard-Mouse related strings
|
||
IDS_KEYS_STICKY "Залипание клавиш"
|
||
IDS_KEYS_MOUSE "Управление указателем с клавиатуры"
|
||
IDS_KEYS_FILTER "Фильтрация ввода"
|
||
END
|