diff --git a/dll/cpl/appwiz/lang/ru-RU.rc b/dll/cpl/appwiz/lang/ru-RU.rc
index 59b6710f9d5..94a9bc76c30 100644
--- a/dll/cpl/appwiz/lang/ru-RU.rc
+++ b/dll/cpl/appwiz/lang/ru-RU.rc
@@ -82,7 +82,7 @@ BEGIN
     IDS_DWL_FAILED "Не удалось скачать пакет установки Gecko, проверьте ваше подключение к сети интернет. Установка будет продолжена без включения пакета Gecko."
     IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "Не удалось создать ярлык интернета."
     IDS_CANTMAKESHORTCUT "Не удалось создать ярлык."
-    IDS_NO_MEMORY "No memory could be allocated!"
-    IDS_NO_DIRECTORY "No directory given!"
-    IDS_INVALID_PATH "The given path is invalid!"
+    IDS_NO_MEMORY "Невозможно выделить память."
+    IDS_NO_DIRECTORY "Не указано ни одного каталога!"
+    IDS_INVALID_PATH "Указанный путь неверен!"
 END
diff --git a/dll/cpl/appwiz/lang/uk-UA.rc b/dll/cpl/appwiz/lang/uk-UA.rc
index 4b5fef4fc24..c3ec10ceea9 100644
--- a/dll/cpl/appwiz/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/cpl/appwiz/lang/uk-UA.rc
@@ -90,7 +90,7 @@ BEGIN
     IDS_DWL_FAILED "Не вдалося завантажити пакет встановки Gecko. Перевірте ваше підключення до мережі інтернет. Встановка буде продовжена без включення пакета Gecko."
     IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "Не вдалося створити ярлик інтернету."
     IDS_CANTMAKESHORTCUT "Не вдалося створити ярлик."
-    IDS_NO_MEMORY "No memory could be allocated!"
-    IDS_NO_DIRECTORY "No directory given!"
-    IDS_INVALID_PATH "The given path is invalid!"
+    IDS_NO_MEMORY "Неможливо виділити пам'ять."
+    IDS_NO_DIRECTORY "Не вказано жодного каталогу!"
+    IDS_INVALID_PATH "Вказаний шлях недійсний!"
 END