diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc
index 9f38abc4f7c..be589a49856 100644
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/pt-PT.rc
@@ -15,18 +15,18 @@ BEGIN
CONTROL "", IDC_ROSIMG, "Static", SS_OWNERDRAW, 4, 5, 248, 111
LTEXT "Sistema:", IDC_STATIC, 4, 116, 100, 9
LTEXT REACTOS_STR_PRODUCT_NAME, IDC_STATIC, 10, 128, 116, 9
- LTEXT "Versão", IDC_ROSVERSION, 10, 137, 120, 9
+ LTEXT "Versão", IDC_ROSVERSION, 10, 137, 116, 9
LTEXT KERNEL_VERSION_REVISION_RC, IDC_STATIC, 10, 146, 110, 9
LTEXT "Ultima actualização:", IDC_STATIC, 4, 161, 100, 9
LTEXT "", IDC_UPTIME, 10, 173, 116, 9
- LTEXT "Computador:", IDC_STATIC, 135, 116, 100, 9
- LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 140, 128, 118, 9
- LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 140, 137, 118, 9
- LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 140, 146, 118, 9
- LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 140, 155, 118, 9
- LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 140, 164, 118, 9
- LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 140, 173, 118, 9
- CONTROL "Visite ReactOS Homepage", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 159, 10
+ LTEXT "Computador:", IDC_STATIC, 124, 116, 100, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 128, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 137, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 146, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE4, 130, 155, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE5, 130, 164, 118, 9
+ LTEXT "", IDC_MACHINELINE6, 130, 173, 118, 9
+ CONTROL "Visite ReactOS Homepage", IDC_ROSHOMEPAGE_LINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 10, 200, 159, 10
PUSHBUTTON "Ver &licença...", IDC_LICENCE, 170, 198, 78, 15
END
diff --git a/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc b/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
index d3f7e307247..373d3c79a6f 100644
--- a/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
+++ b/dll/cpl/sysdm/lang/uk-UA.rc
@@ -20,7 +20,7 @@ BEGIN
LTEXT KERNEL_VERSION_REVISION_RC, IDC_STATIC, 10, 146, 110, 9
LTEXT "System Uptime:", IDC_STATIC, 4, 161, 100, 9
LTEXT "", IDC_UPTIME, 10, 173, 116, 9
- LTEXT "Комп'ютер:", IDC_STATIC, 124, 132, 100, 9
+ LTEXT "Комп'ютер:", IDC_STATIC, 124, 116, 100, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE1, 130, 128, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE2, 130, 137, 118, 9
LTEXT "", IDC_MACHINELINE3, 130, 146, 118, 9