diff --git a/base/applications/notepad/lang/es-ES.rc b/base/applications/notepad/lang/es-ES.rc
index c614cc08880..999a4ae433a 100644
--- a/base/applications/notepad/lang/es-ES.rc
+++ b/base/applications/notepad/lang/es-ES.rc
@@ -8,7 +8,7 @@ BEGIN
     "^C", CMD_COPY
     "^B", CMD_SEARCH
     "^T", CMD_GOTO
-    "^R", CMD_REPLACE, VIRTKEY, CONTROL
+    "^R", CMD_REPLACE
     "^N", CMD_NEW
     "N", CMD_NEW_WINDOW, VIRTKEY,CONTROL , SHIFT
     "^A", CMD_OPEN