From b1b9530281d5e4b5282cd835b8da5dc95be0e376 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?V=C3=A1clav=20Zouzal=C3=ADk?= Date: Sat, 9 May 2026 19:08:00 +0200 Subject: [PATCH] [MSGINA] Update German (de-DE) translation (#8955) * Update German (de-DE) translation * Add file header Co-authored-by: Stanislav Motylkov --- dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc | 17 ++++++++++++++--- 1 file changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc b/dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc index cb5123c93d2..ff706464092 100644 --- a/dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc +++ b/dll/win32/msgina/lang/de-DE.rc @@ -1,3 +1,14 @@ +/* + * PROJECT: ReactOS msgina.dll + * LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later) + * PURPOSE: German resource file + * TRANSLATORS: Copyright 2007 Daniel Reimer + * Copyright 2010 Sven Knurr (tux.) + * Copyright 2013-2014 Zehnvor + * Copyright 2013-2019 Eric Kohl + * Copyright 2026 Václav Zouzalík (Venca24) + */ + LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 275, 78 @@ -235,9 +246,9 @@ BEGIN IDS_INVALIDWORKSTATION "Ihr Konto sieht es nicht vor, dass Sie sich an diesem Computer anmelden. Bitte melden Sie sich an einem anderen Computer an." IDS_ACCOUNTRESTRICTION "Wegen einer Kontenbeschränkung dürfen Sie sich nicht anmelden." IDS_EMERGENCYLOGOFFTITLE "Log Off ReactOS" - IDS_EMERGENCYLOGOFF "Click OK to immediately log off. Any unsaved data will be lost. Use this only as a last resort." - IDS_EMERGENCYRESTARTTITLE "Emergency restart" - IDS_EMERGENCYRESTART "Click OK to immediately restart. Any unsaved data will be lost. Use this only as a last resort." + IDS_EMERGENCYLOGOFF "Klicken Sie auf OK, um sich sofort abzumelden. Nicht gespeicherte Daten gehen verloren. Verwenden Sie dies nur als letzte Option." + IDS_EMERGENCYRESTARTTITLE "Notfallneustart" + IDS_EMERGENCYRESTART "Klicken Sie auf OK, um den Computer sofort neu zu starten. Nicht gespeicherte Daten gehen verloren. Verwenden Sie dies nur als letzte Option." END /* Shutdown Dialog Strings */