diff --git a/ui/src/i18n/.i18n/ja-JP.meta.json b/ui/src/i18n/.i18n/ja-JP.meta.json
index a97b78cc24e..dc7c6c73b4a 100644
--- a/ui/src/i18n/.i18n/ja-JP.meta.json
+++ b/ui/src/i18n/.i18n/ja-JP.meta.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
   "fallbackKeys": [],
-  "generatedAt": "2026-05-31T06:43:53.082Z",
+  "generatedAt": "2026-05-31T09:10:01.648Z",
   "locale": "ja-JP",
-  "model": "gpt-5.5",
-  "provider": "openai",
+  "model": "claude-opus-4-8",
+  "provider": "anthropic",
   "sourceHash": "4871e653d666becec08a7c00a24f0f601e580b525d1a592fbd30a083c23fff7b",
   "totalKeys": 1292,
   "translatedKeys": 1292,