Files
nginx-ui/app/src/language/fr_FR/app.po
2023-11-26 18:59:12 +08:00

1460 lines
40 KiB
Plaintext

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Devix\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.3\n"
#: src/routes/index.ts:164
msgid "About"
msgstr "À propos"
#: src/routes/index.ts:116 src/views/domain/ngx_conf/LogEntry.vue:64
msgid "Access Logs"
msgstr "Journaux d'accès"
#: src/views/cert/Cert.vue:74 src/views/cert/DNSCredential.vue:31
#: src/views/config/config.ts:35 src/views/domain/DomainList.vue:48
#: src/views/environment/Environment.vue:94 src/views/user/User.vue:43
msgid "Action"
msgstr "Action"
#: src/components/StdDataDisplay/StdCurd.vue:152
#: src/components/StdDataDisplay/StdCurd.vue:172
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:104
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:279
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveAdd.vue:73
msgid "Add Directive Below"
msgstr "Ajouter une directive"
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:103
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:88
msgid "Add Location"
msgstr "Ajouter une localisation"
#: src/routes/index.ts:52 src/views/domain/DomainAdd.vue:94
msgid "Add Site"
msgstr "Ajouter un site"
#: src/views/cert/DNSChallenge.vue:82
#, fuzzy
msgid "Additional"
msgstr "Supplémentaire"
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:181
msgid "Advance Mode"
msgstr "Mode avancé"
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:29
msgid "API Base Url"
msgstr "URL de base de l'API"
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:33
msgid "API Proxy"
msgstr "Proxy d'API"
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:36
msgid "API Token"
msgstr "Jeton d'API"
#: src/views/system/Upgrade.vue:176
#, fuzzy
msgid "Arch"
msgstr "Arch"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:236
msgid "Are you sure you want to clear the record of chat?"
msgstr "Voulez-vous vraiment effacer l'historique du chat ?"
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:526
#: src/views/domain/DomainList.vue:136
msgid "Are you sure you want to delete?"
msgstr "Etes-vous sûr que vous voulez supprimer ?"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:60
msgid "Are you sure you want to remove this directive?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette directive ?"
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:62
msgid "Are you sure you want to remove this location?"
msgstr "Voulez-vous vraiment supprimer cette localisation ?"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:196
#, fuzzy
msgid "Ask ChatGPT for Help"
msgstr "Modèle ChatGPT"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:207
msgid "Assistant"
msgstr ""
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:107
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:93
msgid "Author"
msgstr "Autheur"
#: src/views/cert/Cert.vue:37 src/views/domain/cert/ChangeCert.vue:37
msgid "Auto Cert"
msgstr "Auto Cert"
#: src/views/cert/Cert.vue:87
msgid "Auto cert is enabled, please do not modify this certification."
msgstr ""
"La certification automatique est activée, veuillez ne pas modifier cette "
"certification."
#: src/views/nginx_log/NginxLog.vue:147
msgid "Auto Refresh"
msgstr "Actualisation automatique"
#: src/views/cert/Cert.vue:105
#, fuzzy
msgid "Auto-Cert Log"
msgstr "Journal Auto-Cert"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:59
msgid "Auto-renewal disabled for %{name}"
msgstr "Renouvellement automatique désactivé pour %{name}"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:53
msgid "Auto-renewal enabled for %{name}"
msgstr "Renouvellement automatique activé pour %{name}"
#: src/views/config/Config.vue:71 src/views/config/ConfigEdit.vue:84
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:224 src/views/nginx_log/NginxLog.vue:161
msgid "Back"
msgstr "Retour"
#: src/views/other/Error.vue:12
msgid "Back Home"
msgstr "Retour au menu principal"
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:97
msgid "Base information"
msgstr "Information générale"
#: src/views/config/ConfigEdit.vue:100
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:64
#: src/views/preference/Preference.vue:91
msgid "Basic"
msgstr "Basique"
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:184
msgid "Basic Mode"
msgstr "Mode simple"
#: src/components/StdDataDisplay/StdBatchEdit.vue:53
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:489
#, fuzzy
msgid "Batch Modify"
msgstr "Batch Modify"
#: src/views/system/About.vue:28
msgid "Build with"
msgstr "Build avec"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:38
msgid "CADir"
msgstr ""
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:220
#: src/components/StdDataDisplay/StdBatchEdit.vue:55
#: src/components/StdDataDisplay/StdCurd.vue:174
#: src/components/StdDataEntry/components/StdSelector.vue:84
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:191
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:26
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:48
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:211
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:37
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#: src/views/domain/cert/CertInfo.vue:19
msgid "Certificate has expired"
msgstr "Le certificat a expiré"
#: src/views/domain/cert/CertInfo.vue:23
msgid "Certificate is valid"
msgstr "Le certificat est valide"
#: src/views/cert/Cert.vue:112 src/views/domain/cert/Cert.vue:36
msgid "Certificate Status"
msgstr "État du certificat"
#: src/routes/index.ts:82 src/views/cert/Cert.vue:80
msgid "Certification"
msgstr "Certification"
#: src/routes/index.ts:90
msgid "Certification List"
msgstr "Liste des certifications"
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:50
msgid "Challenge Method"
msgstr "Méthode de challenge"
#: src/views/domain/cert/ChangeCert.vue:86
#: src/views/domain/cert/ChangeCert.vue:88
msgid "Change Certificate"
msgstr "Changer de certificat"
#: src/views/system/Upgrade.vue:183
msgid "Channel"
msgstr ""
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:13
msgid "ChatGPT Model"
msgstr "Modèle ChatGPT"
#: src/views/system/Upgrade.vue:180
msgid "Check again"
msgstr "Revérifier"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:36
msgid "Chinese user: https://ghproxy.com/"
msgstr "Utilisateur chinois : https://ghproxy.com/"
#: src/language/constants.ts:17
msgid "Cleaning environment variables"
msgstr "Nettoyage des variables d'environnement"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:238
msgid "Clear"
msgstr "Effacer"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:73
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:73
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:90
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:263
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
#: src/views/cert/Cert.vue:32
msgid "Config Name"
msgstr "Nom de la config"
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:79
msgid "Config Templates"
msgstr "Modèles de configuration"
#: src/views/config/InspectConfig.vue:30
msgid "Configuration file is test successful"
msgstr "Le fichier de configuration est testé avec succès"
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:103
msgid "Configuration Name"
msgstr "Nom de la configuration"
#: src/views/config/Config.vue:45
msgid "Configurations"
msgstr "Configurations"
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:98
msgid "Configure SSL"
msgstr "Configurer SSL"
#: src/views/dashboard/Environments.vue:80
msgid "Connected"
msgstr ""
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:76
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:79
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:96
msgid "Content"
msgstr "Contenu"
#: src/views/system/Upgrade.vue:152
msgid "Core Upgrade"
msgstr "Mise à jour du core"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:218
msgid "CPU Status"
msgstr "État du processeur"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:173
msgid "CPU:"
msgstr "CPU :"
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:157
msgid "Create Another"
msgstr "Créer un autre"
#: src/views/user/User.vue:31
msgid "Created at"
msgstr "Créé le"
#: src/language/constants.ts:13
msgid "Creating client facilitates communication with the CA server"
msgstr "La création du client facilite la communication avec le serveur CA"
#: src/views/domain/cert/components/DNSChallenge.vue:81
msgid "Credential"
msgstr "Identifiant"
#: src/views/cert/DNSChallenge.vue:75
msgid "Credentials"
msgstr "Identifiants"
#: src/views/system/Upgrade.vue:166
msgid "Current Version"
msgstr "Version actuelle"
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:111
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:223
msgid "Custom"
msgstr "Custom"
#: src/routes/index.ts:32
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: src/views/other/Install.vue:119
msgid "Database (Optional, default: database)"
msgstr "Base de données (Facultatif, par défaut : database)"
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:528
#: src/views/domain/DomainList.vue:139
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:235
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:132
msgid "Delete ID: %{id}"
msgstr "Supprimer l'identifiant : %{id}"
#: src/views/domain/DomainList.vue:82
msgid "Delete site: %{site_name}"
msgstr "Supprimer le site : %{site_name}"
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:89
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:75
msgid "Deploy"
msgstr ""
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:63
msgid "Deploy %{conf_name} to %{node_name} failed"
msgstr ""
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:40
msgid "Deploy %{conf_name} to %{node_name} successfully"
msgstr ""
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:38
#, fuzzy
msgid "Deploy successfully"
msgstr "Sauvegarde réussie"
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:108
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:94
msgid "Description"
msgstr "Description"
#: src/views/system/About.vue:19
msgid "Development Mode"
msgstr "Mode développement"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveAdd.vue:59
msgid "Directive"
msgstr "Directive"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditor.vue:26
msgid "Directives"
msgstr "Directives"
#: src/views/config/config.ts:19
#, fuzzy
msgid "Directory"
msgstr "Directive"
#: src/views/domain/DomainList.vue:35
#, fuzzy
msgid "Disable"
msgstr "Désactivé"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:61
msgid "Disable auto-renewal failed for %{name}"
msgstr "La désactivation du renouvellement automatique a échoué pour %{name}"
#: src/views/cert/Cert.vue:47 src/views/domain/cert/ChangeCert.vue:47
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:171 src/views/domain/DomainList.vue:123
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:35
#: src/views/domain/DomainList.vue:70
msgid "Disabled successfully"
msgstr "Désactivé avec succès"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:250
msgid "Disk IO"
msgstr "E/S disque"
#: src/routes/index.ts:95 src/views/cert/DNSCredential.vue:37
msgid "DNS Credentials"
msgstr "Identifiants DNS"
#: src/views/cert/DNSChallenge.vue:71
#: src/views/domain/cert/components/DNSChallenge.vue:78
msgid "DNS Provider"
msgstr "Fournisseur DNS"
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:56
msgid "DNS01"
msgstr "DNS01"
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:21
#, fuzzy
msgid "Do you want to deploy this file to remote server?"
msgid_plural "Do you want to deploy this file to remote servers?"
msgstr[0] "Voulez-vous supprimer ce serveur ?"
msgstr[1] "Voulez-vous supprimer ce serveur ?"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:187
msgid "Do you want to disable auto-cert renewal?"
msgstr "Voulez-vous désactiver le renouvellement automatique des certificats ?"
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:44
msgid "Do you want to disable this site?"
msgstr "Voulez-vous désactiver ce site ?"
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:44
msgid "Do you want to enable this site?"
msgstr "Voulez-vous activer ce site ?"
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:30
msgid "Do you want to enable TLS?"
msgstr "Voulez-vous activer TLS ?"
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:207
msgid "Do you want to remove this server?"
msgstr "Voulez-vous supprimer ce serveur ?"
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:150
msgid "Domain Config Created Successfully"
msgstr "La configuration du domaine a été créée avec succès"
#: src/views/cert/Cert.vue:99
msgid "Domains list is empty, try to reopen auto-cert for %{config}"
msgstr ""
"La liste des domaines est vide, essayez de rouvrir la certification "
"automatique pour %{config}"
#: src/language/constants.ts:29
msgid "Download latest release error"
msgstr "Erreur de téléchargement de la dernière version"
#: src/language/constants.ts:28
msgid "Downloading latest release"
msgstr "Téléchargement de la dernière version"
#: src/views/system/Upgrade.vue:201
msgid "Dry run mode enabled"
msgstr ""
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:111
#: src/views/domain/DomainList.vue:130
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:73
#, fuzzy
msgid "Duplicate %{conf_name} to %{node_name} successfully"
msgstr "Dupliqué avec succès"
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:78
#, fuzzy
msgid "Duplicate failed"
msgstr "Dupliquer"
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:71
#, fuzzy
msgid "Duplicate successfully"
msgstr "Dupliqué avec succès"
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:57
#, fuzzy
msgid "Duplicate to local successfully"
msgstr "Dupliqué avec succès"
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:166
msgid "Edit %{n}"
msgstr "Modifier %{n}"
#: src/routes/index.ts:74 src/views/config/ConfigEdit.vue:78
msgid "Edit Configuration"
msgstr "Modifier la configuration"
#: src/routes/index.ts:56
msgid "Edit Site"
msgstr "Modifier le site"
#: src/views/other/Install.vue:88
msgid "Email (*)"
msgstr "Email (*)"
#: src/views/domain/DomainList.vue:32
#, fuzzy
msgid "Enable"
msgstr "Activé"
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:53
msgid "Enable %{conf_name} in %{node_name} failed"
msgstr ""
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:48
msgid "Enable %{conf_name} in %{node_name} successfully"
msgstr ""
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:55
msgid "Enable auto-renewal failed for %{name}"
msgstr "Échec de l'activation du renouvellement automatique pour %{name}"
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:52
msgid "Enable failed"
msgstr "Échec de l'activation"
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:46
#, fuzzy
msgid "Enable successfully"
msgstr "Activé avec succès"
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:219
msgid "Enable TLS"
msgstr "Activer TLS"
#: src/views/cert/Cert.vue:44 src/views/domain/cert/ChangeCert.vue:44
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:80
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:65
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:168 src/views/domain/DomainList.vue:126
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:26
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:85
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:49 src/views/domain/DomainList.vue:60
msgid "Enabled successfully"
msgstr "Activé avec succès"
#: src/views/domain/cert/IssueCert.vue:53
msgid "Encrypt website with Let's Encrypt"
msgstr "Crypter le site Web avec Let's Encrypt"
#: src/routes/index.ts:133 src/views/environment/Environment.vue:101
msgid "Environment"
msgstr ""
#: src/views/dashboard/Environments.vue:73
#, fuzzy
msgid "Environments"
msgstr "Commentaires"
#: src/views/config/InspectConfig.vue:44
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: src/routes/index.ts:120 src/views/domain/ngx_conf/LogEntry.vue:68
msgid "Error Logs"
msgstr "Journaux d'erreurs"
#: src/views/system/Upgrade.vue:177
msgid "Executable Path"
msgstr "Chemin exécutable"
#: src/views/domain/cert/CertInfo.vue:12
msgid "Expiration Date: %{date}"
msgstr "Date d'expiration : %{date}"
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:362
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:483
msgid "Export"
msgstr "Exporter"
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:38
#: src/views/domain/DomainList.vue:74
msgid "Failed to disable %{msg}"
msgstr "Impossible de désactiver %{msg}"
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:29
#: src/views/domain/DomainList.vue:64
msgid "Failed to enable %{msg}"
msgstr "Impossible d'activer %{msg}"
#: src/language/constants.ts:9
msgid "Failed to get certificate information"
msgstr "Échec de l'obtention des informations sur le certificat"
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:132
msgid "Failed to save, syntax error(s) was detected in the configuration."
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement, une ou plusieurs erreurs de syntaxe ont été "
"détectées dans la configuration."
#: src/views/config/config.ts:21
msgid "File"
msgstr "Fichier"
#: src/language/constants.ts:34
msgid "File exists"
msgstr "Le fichier existe"
#: src/views/other/Error.vue:10
msgid "File Not Found"
msgstr "Fichier introuvable"
#: src/views/nginx_log/NginxLog.vue:150
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
#: src/language/constants.ts:23 src/views/domain/DomainAdd.vue:99
msgid "Finished"
msgstr "Finie"
#: src/views/config/ConfigEdit.vue:87
msgid "Format Code"
msgstr "Code de formatage"
#: src/views/config/ConfigEdit.vue:68
msgid "Format error %{msg}"
msgstr "Erreur de format %{msg}"
#: src/views/config/ConfigEdit.vue:66
msgid "Format successfully"
msgstr "Formaté avec succès"
#: src/components/StdDataEntry/components/StdPassword.vue:42
msgid "Generate"
msgstr "Générer"
#: src/language/constants.ts:11
msgid "Generating private key for registering account"
msgstr "Génération de clé privée pour l'enregistrement du compte"
#: src/views/system/Upgrade.vue:169
msgid "Get release information error"
msgstr "Erreur d'obtention des informations sur la version"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:140
msgid "Getting the certificate, please wait..."
msgstr "Obtention du certificat, veuillez patienter..."
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:34
msgid "Github Proxy"
msgstr "Proxy Github"
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:25
msgid "GPT-3.5-Turbo"
msgstr "GPT-3.5-Turbo"
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:19
msgid "GPT-4"
msgstr "GPT-4"
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:22
msgid "GPT-4-32K"
msgstr "GPT-4-32K"
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:16
#, fuzzy
msgid "GPT-4-Turbo"
msgstr "GPT-3.5-Turbo"
#: src/routes/index.ts:25
msgid "Home"
msgstr "Menu principal"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:31
msgid "HTTP Challenge Port"
msgstr "Port de challenge HTTP"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:13
msgid "HTTP Host"
msgstr "Host HTTP"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:16
msgid "HTTP Port"
msgstr "Port HTTP"
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:53
msgid "HTTP01"
msgstr "HTTP01"
#: src/language/constants.ts:27
msgid "Initial core upgrader error"
msgstr "Erreur du programme de mise à niveau initial du core"
#: src/language/constants.ts:26
msgid "Initialing core upgrader"
msgstr "Initialisation du programme de mise à niveau du core"
#: src/routes/index.ts:176 src/views/other/Install.vue:128
msgid "Install"
msgstr "Installer"
#: src/views/other/Install.vue:68
msgid "Install successfully"
msgstr "Installé avec succès"
#: src/views/domain/cert/CertInfo.vue:10
msgid "Intermediate Certification Authorities: %{issuer}"
msgstr "Autorités de certification intermédiaires : %{issuer}"
#: src/language/constants.ts:24
msgid "Issued certificate successfully"
msgstr "Certificat délivré avec succès"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:22
msgid "Jwt Secret"
msgstr "Secret Jwt"
#: src/views/system/Upgrade.vue:178
msgid "Last checked at"
msgstr "Dernière vérification le"
#: src/views/user/User.vue:26
msgid "Leave blank for no change"
msgstr "Laisser vide pour aucun changement"
#: src/views/preference/OpenAISettings.vue:31
msgid "Leave blank for the default: https://api.openai.com/"
msgstr "Laissez vide pour la valeur par défaut : https://api.openai.com/"
#: src/views/dashboard/Environments.vue:80
msgid "Link Start"
msgstr ""
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:161
msgid "Load Averages:"
msgstr "Charges moyennes :"
#: src/components/EnvIndicator/EnvIndicator.vue:37
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:40
#, fuzzy
msgid "Local"
msgstr "Localisation"
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:56
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Localisation"
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:40
#, fuzzy
msgid "Locations"
msgstr "Localisations"
#: src/routes/index.ts:182 src/views/other/Login.vue:136
msgid "Login"
msgstr "Connexion"
#: src/views/other/Login.vue:53 src/views/other/Login.vue:95
msgid "Login successful"
msgstr "Connexion réussie"
#: src/layouts/HeaderLayout.vue:17
msgid "Logout successful"
msgstr "Déconnexion réussie"
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:38
#, fuzzy
msgid ""
"Make sure you have configured a reverse proxy for .well-known directory to "
"HTTPChallengePort before obtaining the certificate."
msgstr ""
"Assurez vous d'avoir configuré un reverse proxy pour le répertoire .well-"
"known vers HTTPChallengePort avant d'obtenir le certificat."
#: src/routes/index.ts:65
msgid "Manage Configs"
msgstr "Gérer les configurations"
#: src/routes/index.ts:40 src/views/domain/DomainList.vue:107
msgid "Manage Sites"
msgstr "Gérer les sites"
#: src/routes/index.ts:141 src/views/user/User.vue:49
msgid "Manage Users"
msgstr "Gérer les utilisateurs"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:186
msgid "Memory"
msgstr "Mémoire"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:183
msgid "Memory and Storage"
msgstr "Mémoire et stockage"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:216
#: src/components/StdDataDisplay/StdCurd.vue:172
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:518
msgid "Modify"
msgstr "Modifier"
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:154
msgid "Modify Config"
msgstr "Modifier la configuration"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveAdd.vue:49
msgid "Multi-line Directive"
msgstr "Directive multiligne"
#: src/views/cert/Cert.vue:16 src/views/cert/DNSCredential.vue:12
#: src/views/config/config.ts:8 src/views/domain/cert/ChangeCert.vue:21
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:68
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:114
#: src/views/domain/DomainList.vue:16 src/views/environment/Environment.vue:13
msgid "Name"
msgstr "Nom"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:228
msgid "Network"
msgstr "Réseau"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:202
msgid "Network Statistics"
msgstr "Statistiques du réseau"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:206
msgid "Network Total Receive"
msgstr "Réception totale du réseau"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:210
msgid "Network Total Send"
msgstr "Envoi total réseau"
#: src/views/system/Upgrade.vue:195
msgid "New version released"
msgstr "Nouvelle version publiée"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:244
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:144
msgid "Next"
msgstr "Suivant"
#: src/views/preference/Preference.vue:94
#, fuzzy
msgid "Nginx"
msgstr "Journal Nginx"
#: src/views/preference/NginxSettings.vue:13
msgid "Nginx Access Log Path"
msgstr "Chemin du journal d'accès Nginx"
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:192
msgid "Nginx Configuration Parse Error"
msgstr "Erreur d'analyse de configuration Nginx"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:73
msgid "Nginx Control"
msgstr "Contrôle Nginx"
#: src/views/preference/NginxSettings.vue:16
msgid "Nginx Error Log Path"
msgstr "Chemin du journal des erreurs Nginx"
#: src/routes/index.ts:110 src/views/nginx_log/NginxLog.vue:145
msgid "Nginx Log"
msgstr "Journal Nginx"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:26
msgid "Nginx reloaded successfully"
msgstr "Nginx a été rechargé avec succès"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:43
msgid "Nginx restarted successfully"
msgstr "Nginx a redémarré avec succès"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:234
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:524
#: src/views/domain/DomainList.vue:134
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:62
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:64
msgid "No"
msgstr "Non"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:25
#, fuzzy
msgid "Node Secret"
msgstr "Secret Jwt"
#: src/routes/index.ts:188 src/routes/index.ts:190
msgid "Not Found"
msgstr "Introuvable"
#: src/views/domain/cert/CertInfo.vue:14
msgid "Not Valid Before: %{date}"
msgstr "Non valide avant : %{date}"
#: src/views/cert/DNSCredential.vue:41
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:27
msgid "Note"
msgstr "Note"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:226
msgid "Obtain certificate"
msgstr "Obtenir un certificat"
#: src/language/constants.ts:19
msgid "Obtaining certificate"
msgstr "Obtention du certificat"
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:46
#: src/views/dashboard/Environments.vue:87
#: src/views/environment/Environment.vue:81
msgid "Offline"
msgstr ""
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:235
#: src/components/StdDataDisplay/StdBatchEdit.vue:56
#: src/components/StdDataDisplay/StdCurd.vue:175
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:525
#: src/components/StdDataEntry/components/StdSelector.vue:85
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:190
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:25
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:47
#: src/views/domain/DomainList.vue:135
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:210
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:36
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:41
#: src/components/NodeSelector/NodeSelector.vue:45
#: src/views/dashboard/Environments.vue:86
#: src/views/environment/Environment.vue:78
msgid "Online"
msgstr ""
#: src/views/preference/Preference.vue:97
msgid "OpenAI"
msgstr "OpenAI"
#: src/views/system/Upgrade.vue:175
msgid "OS"
msgstr "OS"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:167
msgid "OS:"
msgstr "OS :"
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:82
msgid "Overwrite"
msgstr ""
#: src/views/domain/components/Deploy.vue:84
msgid "Overwrite exist file"
msgstr ""
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveAdd.vue:61
msgid "Params"
msgstr "Paramètres"
#: src/views/other/Login.vue:127 src/views/user/User.vue:20
msgid "Password"
msgstr "Mot de passe"
#: src/views/other/Install.vue:108
msgid "Password (*)"
msgstr "Mot de passe (*)"
#: src/views/config/ConfigEdit.vue:102
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:76
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:93
msgid "Path"
msgstr "Chemin"
#: src/language/constants.ts:31
msgid "Perform core upgrade error"
msgstr "Erreur lors de la mise a niveau du core"
#: src/language/constants.ts:30
msgid "Performing core upgrade"
msgstr "Exécution de la mise à niveau du core"
#: src/views/cert/DNSCredential.vue:43
msgid ""
"Please fill in the API authentication credentials provided by your DNS "
"provider. We will add one or more TXT records to the DNS records of your "
"domain for ownership verification. Once the verification is complete, the "
"records will be removed. Please note that the time configurations below are "
"all in seconds."
msgstr ""
"Veuillez remplir les identifiants d'authentification de l'API fournis par "
"votre fournisseur DNS. Nous ajouterons un ou plusieurs enregistrements TXT "
"aux enregistrements DNS de votre domaine pour la vérification de la "
"propriété. Une fois la vérification terminée, les enregistrements seront "
"supprimés. Veuillez noter que les configurations de temps ci-dessous sont "
"toutes en secondes."
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:42
msgid ""
"Please first add credentials in Certification > DNS Credentials, and then "
"select one of the credentials below to request the API of the DNS provider."
msgstr ""
"Veuillez d'abord ajouter des informations d'identification dans "
"Certification > Informations d'identification DNS, puis sélectionnez l'une "
"des informations d'identification ci-dessous pour demander l'API du "
"fournisseur DNS."
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:32
msgid ""
"Please input name, this will be used as the filename of the new "
"configuration!"
msgstr ""
"Veuillez entrer le nom, il sera utilisé comme nom de fichier de la nouvelle "
"configuration !"
#: src/views/other/Install.vue:36
msgid "Please input your E-mail!"
msgstr "Veuillez saisir votre e-mail !"
#: src/views/other/Install.vue:48 src/views/other/Login.vue:42
msgid "Please input your password!"
msgstr "Veuillez saisir votre mot de passe !"
#: src/views/other/Install.vue:42 src/views/other/Login.vue:36
msgid "Please input your username!"
msgstr "Veuillez saisir votre nom d'utilisateur !"
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:39
msgid "Please select at least one node!"
msgstr ""
#: src/views/system/Upgrade.vue:186 src/views/system/Upgrade.vue:220
msgid "Pre-release"
msgstr ""
#: src/routes/index.ts:149 src/views/preference/Preference.vue:88
msgid "Preference"
msgstr "Préférence"
#: src/language/constants.ts:12
#, fuzzy
msgid "Preparing lego configurations"
msgstr "Préparation des configurations de lego"
#: src/language/constants.ts:7
msgid "Prohibit changing root password in demo"
msgstr "Interdire la modification du mot de passe root dans la démo"
#: src/language/constants.ts:8
msgid "Prohibit deleting the default user"
msgstr "Interdire la suppression de l'utilisateur par défaut"
#: src/views/system/About.vue:26
msgid "Project Team"
msgstr "Groupe de projet"
#: src/views/cert/DNSCredential.vue:20
msgid "Provider"
msgstr "Fournisseur"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:261
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:30
#, fuzzy
msgid "Reads"
msgstr "Lectures"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:232
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:27
#, fuzzy
msgid "Receive"
msgstr "Recevoir"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:241
msgid "Regenerate response"
msgstr "Régénérer la réponse"
#: src/language/constants.ts:18
msgid "Registering user"
msgstr "Enregistrement de l'utilisateur"
#: src/views/system/Upgrade.vue:208
msgid "Reinstall"
msgstr "Réinstaller"
#: src/views/system/Upgrade.vue:223
msgid "Release Note"
msgstr "Note de version"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:223
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:81
msgid "Reload"
msgstr "Recharger"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:75
msgid "Reloading"
msgstr "Rechargement"
#: src/language/constants.ts:22
msgid "Reloading nginx"
msgstr "Rechargement de nginx"
#: src/language/constants.ts:35
msgid "Requested with wrong parameters"
msgstr ""
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:486
msgid "Reset"
msgstr "Réinitialiser"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:80
msgid "Restart"
msgstr "Redémarrer"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:76
msgid "Restarting"
msgstr "Redémarrage"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:19
msgid "Run Mode"
msgstr "Mode d'exécution"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:74
msgid "Running"
msgstr "En cours d'éxécution"
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:219 src/views/config/ConfigEdit.vue:90
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:227
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:80
#: src/views/preference/Preference.vue:104
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveAdd.vue:77
msgid "Save Directive"
msgstr "Enregistrer la directive"
#: src/views/config/ConfigEdit.vue:57 src/views/domain/DomainAdd.vue:56
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:36
msgid "Save error %{msg}"
msgstr "Enregistrer l'erreur %{msg}"
#: src/components/StdDataDisplay/StdBatchEdit.vue:39
#: src/views/preference/Preference.vue:60
msgid "Save successfully"
msgstr "Sauvegarde réussie"
#: src/components/StdDataDisplay/StdCurd.vue:116
msgid "Save Successfully"
msgstr "Sauvegarde Réussie"
#: src/views/config/ConfigEdit.vue:55 src/views/domain/DomainAdd.vue:46
#: src/views/domain/DomainEdit.vue:146
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:34
msgid "Saved successfully"
msgstr "Enregistré avec succès"
#: src/components/StdDataEntry/components/StdSelector.vue:86
msgid "Selector"
msgstr "Sélecteur"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:239
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:28
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:33
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:50
#: src/components/StdDataDisplay/StdBatchEdit.vue:42
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:168
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:343
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:463
#: src/views/config/ConfigEdit.vue:41 src/views/domain/DomainList.vue:84
#: src/views/other/Install.vue:71 src/views/preference/Preference.vue:62
#: src/views/system/Upgrade.vue:54
msgid "Server error"
msgstr "Erreur du serveur"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:155
msgid "Server Info"
msgstr "Informations sur le serveur"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:97
msgid "server_name not found in directives"
msgstr "server_name introuvable dans les directives"
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:20
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:119
msgid "server_name parameter is required"
msgstr "Le paramètre server_name est obligatoire"
#: src/language/constants.ts:16
msgid "Setting environment variables"
msgstr "Définition des variables d'environnement"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveAdd.vue:46
msgid "Single Directive"
msgstr "Directive unique"
#: src/routes/index.ts:124
msgid "Site Logs"
msgstr "Journaux du site"
#: src/routes/index.ts:48
msgid "Sites List"
msgstr "Liste des sites"
#: src/views/cert/Cert.vue:61
msgid "SSL Certificate Key Path"
msgstr "Chemin de la clé du certificat SSL"
#: src/views/cert/Cert.vue:54
msgid "SSL Certificate Path"
msgstr "Chemin du certificat SSL"
#: src/views/cert/Cert.vue:119
msgid "SSL Certification Content"
msgstr "Contenu de la certification SSL"
#: src/views/cert/Cert.vue:122
msgid "SSL Certification Key Content"
msgstr "Contenu de la clé de certification SSL"
#: src/views/other/Login.vue:141
#, fuzzy
msgid "SSO Login"
msgstr "Connexion"
#: src/views/system/Upgrade.vue:185 src/views/system/Upgrade.vue:219
#, fuzzy
msgid "Stable"
msgstr "Tableau"
#: src/views/domain/DomainList.vue:25 src/views/environment/Environment.vue:71
msgid "Status"
msgstr "Statut"
#: src/components/NginxControl/NginxControl.vue:77
msgid "Stopped"
msgstr "Arrêté"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:195
msgid "Storage"
msgstr "Stockage"
#: src/views/domain/cert/CertInfo.vue:11
msgid "Subject Name: %{name}"
msgstr "Nom du sujet : %{name}"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:190
#, fuzzy
msgid "Swap"
msgstr "Échanger"
#: src/components/SwitchAppearance/SwitchAppearance.vue:16
msgid "Switch to dark theme"
msgstr ""
#: src/components/SwitchAppearance/SwitchAppearance.vue:16
msgid "Switch to light theme"
msgstr ""
#: src/routes/index.ts:157
msgid "System"
msgstr "Système"
#: src/components/StdDataDisplay/StdCurd.vue:150
msgid "Table"
msgstr "Tableau"
#: src/views/domain/components/SiteDuplicate.vue:117
msgid "Target"
msgstr ""
#: src/routes/index.ts:102 src/views/pty/Terminal.vue:95
msgid "Terminal"
msgstr "Terminal"
#: src/views/preference/BasicSettings.vue:28
msgid "Terminal Start Command"
msgstr "Commande de démarrage du terminal"
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:34
msgid ""
"The certificate for the domain will be checked every hour, and will be "
"renewed if it has been more than 1 week since it was last issued."
msgstr ""
"Le certificat du domaine sera vérifié toutes les heures et sera renouvelé "
"s'il s'est écoulé plus d'une semaine depuis sa dernière émission."
#: src/views/other/Install.vue:54
msgid "The filename cannot contain the following characters: %{c}"
msgstr "Le nom de fichier ne peut pas contenir les caractères suivants : %{c}"
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:29
msgid ""
"The server_name in the current configuration must be the domain name you "
"need to get the certificate, support multiple domains."
msgstr ""
"Le server_name dans la configuration actuelle doit être le nom de domaine "
"dont vous avez besoin pour obtenir le certificat, prendre en charge "
"plusieurs domaines."
#: src/language/constants.ts:6
msgid "The username or password is incorrect"
msgstr "Le pseudo ou mot de passe est incorect"
#: src/views/cert/Cert.vue:93
#, fuzzy
msgid "This auto-cert item is invalid, please remove it."
msgstr ""
"Cet élément de certification automatique n'est pas valide, veuillez le "
"supprimer."
#: src/components/StdDataEntry/StdFormItem.vue:30
msgid "This field should not be empty"
msgstr ""
#: src/views/domain/ngx_conf/NgxConfigEditor.vue:31
msgid ""
"To make sure the certification auto-renewal can work normally, we need to "
"add a location which can proxy the request from authority to backend, and we "
"need to save this file and reload the Nginx. Are you sure you want to "
"continue?"
msgstr ""
"Pour nous assurer que le renouvellement automatique de la certification peut "
"fonctionner normalement, nous devons ajouter un emplacement qui peut "
"transmettre la demande de l'autorité au backend, et nous devons enregistrer "
"ce fichier et recharger le Nginx. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?"
#: src/views/config/config.ts:13
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: src/views/cert/Cert.vue:68 src/views/cert/DNSCredential.vue:25
#: src/views/config/config.ts:28 src/views/config/ConfigEdit.vue:105
#: src/views/domain/components/RightSettings.vue:71
#: src/views/domain/DomainList.vue:42 src/views/environment/Environment.vue:88
#: src/views/user/User.vue:37
msgid "Updated at"
msgstr "Mis à jour le"
#: src/components/StdDataDisplay/StdTable.vue:461
msgid "Updated successfully"
msgstr "Mis à jour avec succés"
#: src/routes/index.ts:168 src/views/system/Upgrade.vue:150
#: src/views/system/Upgrade.vue:211
msgid "Upgrade"
msgstr "Mettre à niveau"
#: src/language/constants.ts:32
msgid "Upgraded successfully"
msgstr "Mise à niveau réussie"
#: src/views/system/Upgrade.vue:90
msgid "Upgrading Nginx UI, please wait..."
msgstr "Mise à jour de Nginx UI, veuillez patienter..."
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:157
msgid "Uptime:"
msgstr "Disponibilité :"
#: src/views/environment/Environment.vue:21
msgid "URL"
msgstr ""
#: src/components/ChatGPT/ChatGPT.vue:207
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "Nom d'utilisateur"
#: src/views/other/Login.vue:117 src/views/user/User.vue:11
msgid "Username"
msgstr "Nom d'utilisateur"
#: src/views/other/Install.vue:98
msgid "Username (*)"
msgstr "Nom d'utilisateur (*)"
#: src/language/constants.ts:15
msgid "Using DNS01 challenge provider"
msgstr "Utilisation du fournisseur de challenge DNS01"
#: src/language/constants.ts:14
msgid "Using HTTP01 challenge provider"
msgstr "Utilisation du fournisseur de challenge HTTP01"
#: src/views/domain/ngx_conf/config_template/ConfigTemplate.vue:90
msgid "View"
msgstr "Voir"
#: src/views/config/InspectConfig.vue:33
#: src/views/domain/cert/components/AutoCertStepOne.vue:14
#: src/views/domain/DomainAdd.vue:114
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
#: src/views/domain/cert/components/ObtainCert.vue:188
msgid ""
"We will remove the HTTPChallenge configuration from this file and reload the "
"Nginx. Are you sure you want to continue?"
msgstr ""
"Nous allons supprimer la configuration HTTPChallenge de ce fichier et "
"recharger le Nginx. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?"
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:254
#: src/views/dashboard/ServerAnalytic.vue:29
msgid "Writes"
msgstr "Écritures"
#: src/language/constants.ts:21
msgid "Writing certificate private key to disk"
msgstr "Écriture de la clé privée du certificat sur le disque"
#: src/language/constants.ts:20
msgid "Writing certificate to disk"
msgstr "Écriture du certificat sur le disque"
#: src/views/domain/ngx_conf/directive/DirectiveEditorItem.vue:61
#: src/views/domain/ngx_conf/LocationEditor.vue:63
msgid "Yes"
msgstr "Oui"
#: src/views/system/Upgrade.vue:191
msgid "You are using the latest version"
msgstr "Vous utilisez la dernière version"
#: src/views/system/Upgrade.vue:165
msgid "You can check Nginx UI upgrade at this page."
msgstr "Vous pouvez vérifier la mise à niveau de Nginx UI sur cette page."
#: src/views/system/About.vue:34
msgctxt "Project"
msgid "License"
msgstr "Licence"
#~ msgid "Dir"
#~ msgstr "Répertoire"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Auto"
#~ msgid "Dark"
#~ msgstr "Sombre"
#~ msgid "Light"
#~ msgstr "Clair"
#~ msgid "Theme"
#~ msgstr "Thème"
#, fuzzy
#~ msgid "Token"
#~ msgstr "Jeton d'API"
#~ msgid "Git"
#~ msgstr "Git"
#~ msgid "Repo url"
#~ msgstr "URL de dépôt"