- add monthly subscription spend TOP10 to statistics overview and UI
- improve subscriptions pagination with per-page persistence and note-row handling
- make login validation messages friendlier on both client and server
- clarify API-only upgrade flow for static web assets
- move web unit tests into apps/web/tests/unit
