From b6bf7a74ede0c5913ebff13529d815bd7c8cf919 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kerry <54252779+xxnuo@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 2 Mar 2025 09:49:16 +0800
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E6=9B=B4=E6=96=B0?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 Makefile  |  3 +--
 README.md | 25 +++++++++++++++++++++----
 2 files changed, 22 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/Makefile b/Makefile
index d3ceafa..dd6cd1b 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -6,11 +6,10 @@ run:
 	docker run --name mtranserver -it --rm -p 8989:8989 xxnuo/mtranserver:1.0.0
 
 export:
-	docker save -o mtranserver.image.tar xxnuo/mtranserver:1.0.0
+	docker save -o mtranserver.image.tar xxnuo/mtranserver:latest
 
 import:
 	docker load -i mtranserver.image.tar
-	docker tag xxnuo/mtranserver:1.0.0 xxnuo/mtranserver:latest
 
 push:
 	docker push xxnuo/mtranserver:1.0.0
diff --git a/README.md b/README.md
index c4c15cc..fcc52e6 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -28,11 +28,28 @@
 
 目前仅支持 amd64 架构 CPU 的 Docker 部署。ARM、RISCV 架构在适配中 😳
 
-### 下载模型
-[国内下载地址](https://ocn4e4onws23.feishu.cn/drive/folder/IboFf5DXhl1iPnd2DGAcEZ9qnnd?from=from_copylink)
-[国际下载地址](https://github.com/xxnuo/MTranServer/releases/tag/models)
+### 编写 Compose 文件
 
-## 使用
+```bash
+services:
+  mtranserver:
+    image: xxnuo/mtranserver:latest
+    container_name: mtranserver
+    restart: unless-stopped
+    ports:
+      - "8989:8989"
+    volumes:
+      - ./models:/app/models
+      - ./config.ini:/app/config.ini
+```
+
+### 手动下载模型
+
+<a href="https://ocn4e4onws23.feishu.cn/drive/folder/IboFf5DXhl1iPnd2DGAcEZ9qnnd?from=from_copylink" target="_blank">国内下载地址(内含 Docker 镜像下载)</a>
+
+<a href="https://github.com/xxnuo/MTranServer/releases/tag/models" target="_blank">国际下载地址</a>
+
+### 使用
 
 目前可以在浏览器中使用沉浸式翻译插件、简约翻译(kiss translator)插件调用。