lywsvip/MTranServer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/xxnuo/MTranServer.git synced 2026-05-06 21:51:13 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

docs: update

Browse Source
This commit is contained in:
xxnuo
2026-01-10 00:31:15 +08:00
parent 9011d1fc21
commit 6366acdcd7
5 changed files with 116 additions and 116 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
docs/README_de.md
View File

@@ -12,8 +12,8 @@ Beachten Sie, dass dieser Modellserver auf die Designziele `Offline-Übersetzung
## Online Demo
| Website | TOKEN | Andere Schnittstelle | Anbieter |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------- |
| Website | TOKEN | Andere Schnittstelle | Anbieter |
| ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ |
| [ipacel.cc](https://MTranServer.ipacel.cc/ui/?token=__IpacEL_MT_API_TOKEN__) | `__IpacEL_MT_API_TOKEN__` | Immersive Translate: `https://MTranServer.ipacel.cc/imme?token=__IpacEL_MT_API_TOKEN__` | [@ApliNi](https://github.com/ApliNi) |
Vielen Dank an die Mitwirkenden der Community für die Bereitstellung von Testdiensten für Benutzer!
@@ -32,7 +32,7 @@ Nach dem Start der Desktop-App wird ein Tray-Menü erstellt, über das Sie den D
Das Programm enthält eine einfache Benutzeroberfläche und Online-Debug-Dokumentation.
Detaillierte Gebrauchsanweisungen finden Sie unter [Ökosystem-Projekte](#ökosystem-projekte)
Detaillierte Gebrauchsanweisungen finden Sie unter [Ökosystem-Projekte](#Ökosystem-Projekte)
Vorschau (in der neuesten Version aktualisiert):
@@ -122,15 +122,15 @@ TODO: In aktiver Entwicklung.
Der Server bietet kompatible Schnittstellen für mehrere Übersetzungs-Plugins:
| Schnittstelle | Methode | Beschreibung | Unterstützte Plugins |
| ------------- | ------- | ------------ | -------------------- |
| `/imme` | POST | Schnittstelle für Immersive Translate Plugin | [Immersive Translate](https://immersivetranslate.com/) |
| `/kiss` | POST | Schnittstelle für Kiss Translator Plugin | [Kiss Translator](https://github.com/fishjar/kiss-translator) |
| `/deepl` | POST | DeepL API v2 kompatible Schnittstelle | Clients, die die DeepL API unterstützen |
| `/hcfy` | POST | Selection Translator kompatible Schnittstelle | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/hcfy` | POST | Selection Translator kompatible Schnittstelle | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/google/language/translate/v2` | POST | Google Translate API v2 kompatible Schnittstelle | Clients, die die Google Translate API unterstützen |
| `/google/translate_a/single` | GET | Google translate_a/single kompatible Schnittstelle | Clients, die Google Web Translate unterstützen |
| Schnittstelle | Methode | Beschreibung | Unterstützte Plugins |
| ------------------------------- | ------- | -------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `/imme` | POST | Schnittstelle für Immersive Translate Plugin | [Immersive Translate](https://immersivetranslate.com/) |
| `/kiss` | POST | Schnittstelle für Kiss Translator Plugin | [Kiss Translator](https://github.com/fishjar/kiss-translator) |
| `/deepl` | POST | DeepL API v2 kompatible Schnittstelle | Clients, die die DeepL API unterstützen |
| `/hcfy` | POST | Selection Translator kompatible Schnittstelle | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/hcfy` | POST | Selection Translator kompatible Schnittstelle | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/google/language/translate/v2` | POST | Google Translate API v2 kompatible Schnittstelle | Clients, die die Google Translate API unterstützen |
| `/google/translate_a/single` | GET | Google translate_a/single kompatible Schnittstelle | Clients, die Google Web Translate unterstützen |
**Plugin-Konfigurationsanleitung:**
@@ -142,15 +142,15 @@ Der Server bietet kompatible Schnittstellen für mehrere Übersetzungs-Plugins:
>
> Konfigurieren Sie anschließend die Adresse der benutzerdefinierten Schnittstelle des Plugins gemäß der untenstehenden Tabelle.
| Name | URL | Plugin-Einstellung |
| ---- | --- | ------------------ |
| Immersive Translate (Ohne Passwort) | `http://localhost:8989/imme` | `Benutzerdefinierte API-Einstellungen` - `API-URL` |
| Immersive Translate (Mit Passwort) | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | Dasselbe wie oben, ändern Sie `your_token` am Ende der URL in Ihren `MT_API_TOKEN` Wert |
| Kiss Translator (Ohne Passwort) | `http://localhost:8989/kiss` | `Schnittstelleneinstellungen` - `Custom` - `URL` |
| Kiss Translator (Mit Passwort) | `http://localhost:8989/kiss` | Dasselbe wie oben, füllen Sie `KEY` mit `your_token` aus |
| DeepL Kompatibel | `http://localhost:8989/deepl` | Verwenden Sie `DeepL-Auth-Key` oder `Bearer` Authentifizierung |
| Google Kompatibel | `http://localhost:8989/google/language/translate/v2` | Verwenden Sie den `key` Parameter oder `Bearer` Authentifizierung |
| Selection Translator | `http://localhost:8989/hcfy` | Unterstützt `token` Parameter oder `Bearer` Authentifizierung |
| Name | URL | Plugin-Einstellung |
| ----------------------------------- | ---------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| Immersive Translate (Ohne Passwort) | `http://localhost:8989/imme` | `Benutzerdefinierte API-Einstellungen` - `API-URL` |
| Immersive Translate (Mit Passwort) | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | Dasselbe wie oben, ändern Sie `your_token` am Ende der URL in Ihren `MT_API_TOKEN` Wert |
| Kiss Translator (Ohne Passwort) | `http://localhost:8989/kiss` | `Schnittstelleneinstellungen` - `Custom` - `URL` |
| Kiss Translator (Mit Passwort) | `http://localhost:8989/kiss` | Dasselbe wie oben, füllen Sie `KEY` mit `your_token` aus |
| DeepL Kompatibel | `http://localhost:8989/deepl` | Verwenden Sie `DeepL-Auth-Key` oder `Bearer` Authentifizierung |
| Google Kompatibel | `http://localhost:8989/google/language/translate/v2` | Verwenden Sie den `key` Parameter oder `Bearer` Authentifizierung |
| Selection Translator | `http://localhost:8989/hcfy` | Unterstützt `token` Parameter oder `Bearer` Authentifizierung |
**Normale Benutzer können den Dienst nutzen, indem sie die Schnittstellenadresse des Plugins gemäß dem Tabelleninhalt konfigurieren.**
@@ -184,13 +184,13 @@ Beispiele:
Hier sind einige Projekte mit ähnlichen Funktionen. Wenn Sie andere Bedürfnisse haben, können Sie diese Projekte ausprobieren:
| Projektname | Speicherverbrauch | Nebenläufigkeitsleistung | Übersetzungsqualität | Geschwindigkeit | Weitere Informationen |
| ----------- | ----------------- | ------------------------ | -------------------- | --------------- | --------------------- |
| [NLLB](https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb) | Sehr hoch | Schlecht | Durchschnittlich | Langsam | Die Android-Portierung [RTranslator](https://github.com/niedev/RTranslator) hat viele Optimierungen, aber der Ressourcenverbrauch ist immer noch hoch und es ist nicht schnell |
| [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) | Sehr hoch | Durchschnittlich | Durchschnittlich | Mittel | Mittelklasse-CPU verarbeitet 3 Sätze/s, High-End-CPU 15-20 Sätze/s. [Details](https://community.libretranslate.com/t/performance-benchmark-data/486) |
| [OPUS-MT](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) | Hoch | Durchschnittlich | Eher schlecht | Schnell | [Leistungstests](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) |
| Andere große Modelle | Extrem hoch | Dynamisch | Sehr gut | Sehr langsam | Hohe Hardwareanforderungen. Wenn Sie eine Übersetzung mit hoher Nebenläufigkeit benötigen, wird empfohlen, das vllm-Framework zu verwenden. |
| Dieses Projekt | Niedrig | Hoch | Durchschnittlich | Extrem schnell | Durchschnittliche Antwortzeit von 50 ms pro Anfrage. |
| Projektname | Speicherverbrauch | Nebenläufigkeitsleistung | Übersetzungsqualität | Geschwindigkeit | Weitere Informationen |
| ------------------------------------------------------------------ | ----------------- | ------------------------ | -------------------- | --------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| [NLLB](https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb) | Sehr hoch | Schlecht | Durchschnittlich | Langsam | Die Android-Portierung [RTranslator](https://github.com/niedev/RTranslator) hat viele Optimierungen, aber der Ressourcenverbrauch ist immer noch hoch und es ist nicht schnell |
| [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) | Sehr hoch | Durchschnittlich | Durchschnittlich | Mittel | Mittelklasse-CPU verarbeitet 3 Sätze/s, High-End-CPU 15-20 Sätze/s. [Details](https://community.libretranslate.com/t/performance-benchmark-data/486) |
| [OPUS-MT](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) | Hoch | Durchschnittlich | Eher schlecht | Schnell | [Leistungstests](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) |
| Andere große Modelle | Extrem hoch | Dynamisch | Sehr gut | Sehr langsam | Hohe Hardwareanforderungen. Wenn Sie eine Übersetzung mit hoher Nebenläufigkeit benötigen, wird empfohlen, das vllm-Framework zu verwenden. |
| Dieses Projekt | Niedrig | Hoch | Durchschnittlich | Extrem schnell | Durchschnittliche Antwortzeit von 50 ms pro Anfrage. |
> Die Daten in der Tabelle beziehen sich auf einfache Tests mit CPU, Englisch-Chinesisch-Szenarien, keine strengen Tests, Vergleich von nicht quantisierten Versionen, nur als Referenz.

56
docs/README_en.md
View File

@@ -12,8 +12,8 @@ Note: This model server focuses on `offline translation`, `response speed`, `cro
## Online Demo
| Website | TOKEN | Other Interface | Provider |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------- |
| Website | TOKEN | Other Interface | Provider |
| ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ |
| [ipacel.cc](https://MTranServer.ipacel.cc/ui/?token=__IpacEL_MT_API_TOKEN__) | `__IpacEL_MT_API_TOKEN__` | Immersive Translate: `https://MTranServer.ipacel.cc/imme?token=__IpacEL_MT_API_TOKEN__` | [@ApliNi](https://github.com/ApliNi) |
Thanks to community contributors for providing trial services for users!
@@ -32,7 +32,7 @@ After the desktop app launches, it will create a tray menu to conveniently manag
The program includes a simple UI and online debug documentation.
For detailed usage instructions, jump to [Ecosystem Projects](#ecosystem-projects)
For detailed usage instructions, jump to [Ecosystem Projects](#Ecosystem-Projects)
Preview (latest version has updates):
@@ -122,15 +122,15 @@ TODO: Under active development.
The server provides compatible endpoints for multiple translation plugins:
| Endpoint | Method | Description | Supported Plugins |
| -------- | ------ | ----------- | ----------------- |
| `/imme` | POST | Immersive Translation plugin endpoint | [Immersive Translation](https://immersivetranslate.com/) |
| `/kiss` | POST | Kiss Translator plugin endpoint | [Kiss Translator](https://github.com/fishjar/kiss-translator) |
| `/deepl` | POST | DeepL API v2 compatible endpoint | Clients supporting DeepL API |
| `/hcfy` | POST | Selection Translator compatible endpoint | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/hcfy` | POST | Selection Translator compatible endpoint | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/google/language/translate/v2` | POST | Google Translate API v2 compatible endpoint | Clients supporting Google Translate API |
| `/google/translate_a/single` | GET | Google translate_a/single compatible endpoint | Clients supporting Google web translation |
| Endpoint | Method | Description | Supported Plugins |
| ------------------------------- | ------ | --------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `/imme` | POST | Immersive Translation plugin endpoint | [Immersive Translation](https://immersivetranslate.com/) |
| `/kiss` | POST | Kiss Translator plugin endpoint | [Kiss Translator](https://github.com/fishjar/kiss-translator) |
| `/deepl` | POST | DeepL API v2 compatible endpoint | Clients supporting DeepL API |
| `/hcfy` | POST | Selection Translator compatible endpoint | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/hcfy` | POST | Selection Translator compatible endpoint | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/google/language/translate/v2` | POST | Google Translate API v2 compatible endpoint | Clients supporting Google Translate API |
| `/google/translate_a/single` | GET | Google translate_a/single compatible endpoint | Clients supporting Google web translation |
**Plugin Configuration Guide:**
@@ -142,15 +142,15 @@ The server provides compatible endpoints for multiple translation plugins:
>
> Configure the plugin's custom interface address according to the table below.
| Name | URL | Plugin Setting |
| ------------------------------------- | --------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
| Immersive Translation (No Password) | `http://localhost:8989/imme` | `Custom API Settings` - `API URL` |
| Immersive Translation (With Password) | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | Same as above, change `your_token` to your `MT_API_TOKEN` value |
| Kiss Translator (No Password) | `http://localhost:8989/kiss` | `Interface Settings` - `Custom` - `URL` |
| Kiss Translator (With Password) | `http://localhost:8989/kiss` | Same as above, fill `KEY` with `your_token` |
| DeepL Compatible | `http://localhost:8989/deepl` | Use `DeepL-Auth-Key` or `Bearer` authentication |
| Google Compatible | `http://localhost:8989/google/language/translate/v2` | Use `key` parameter or `Bearer` authentication |
| Selection Translator | `http://localhost:8989/hcfy` | Support `token` parameter or `Bearer` authentication |
| Name | URL | Plugin Setting |
| ------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| Immersive Translation (No Password) | `http://localhost:8989/imme` | `Custom API Settings` - `API URL` |
| Immersive Translation (With Password) | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | Same as above, change `your_token` to your `MT_API_TOKEN` value |
| Kiss Translator (No Password) | `http://localhost:8989/kiss` | `Interface Settings` - `Custom` - `URL` |
| Kiss Translator (With Password) | `http://localhost:8989/kiss` | Same as above, fill `KEY` with `your_token` |
| DeepL Compatible | `http://localhost:8989/deepl` | Use `DeepL-Auth-Key` or `Bearer` authentication |
| Google Compatible | `http://localhost:8989/google/language/translate/v2` | Use `key` parameter or `Bearer` authentication |
| Selection Translator | `http://localhost:8989/hcfy` | Support `token` parameter or `Bearer` authentication |
**Regular users can start using the service after setting up the plugin interface address according to the table above.**
@@ -184,13 +184,13 @@ Examples:
Here are some similar projects, you can try them if you have other needs:
| Project Name | Memory Usage | Concurrency | Translation Quality | Speed | Additional Info |
| ---------------------------------------------------------------------- | -------------- | ----------- | ------------------- | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [NLLB](https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb) | Very High | Poor | Average | Slow | Android port [RTranslator](https://github.com/niedev/RTranslator) has many optimizations, but still has high resource usage and is not fast |
| [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) | Very High | Average | Average | Medium | Mid-range CPU processes 3 sentences/s, high-end CPU processes 15-20 sentences/s. [Details](https://community.libretranslate.com/t/performance-benchmark-data/486) |
| [OPUS-MT](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) | High | Average | Below Average | Fast | [Performance Tests](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) |
| Any LLM | Extremely High | Dynamic | Very Good | Very Slow | High hardware requirements. If you need high concurrency translation, it is recommended to use vllm framework. |
| MTranServer (This Project) | Low | High | Average | Ultra Fast | 50ms average response time per request. |
| Project Name | Memory Usage | Concurrency | Translation Quality | Speed | Additional Info |
| ------------------------------------------------------------------ | -------------- | ----------- | ------------------- | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [NLLB](https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb) | Very High | Poor | Average | Slow | Android port [RTranslator](https://github.com/niedev/RTranslator) has many optimizations, but still has high resource usage and is not fast |
| [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) | Very High | Average | Average | Medium | Mid-range CPU processes 3 sentences/s, high-end CPU processes 15-20 sentences/s. [Details](https://community.libretranslate.com/t/performance-benchmark-data/486) |
| [OPUS-MT](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) | High | Average | Below Average | Fast | [Performance Tests](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) |
| Any LLM | Extremely High | Dynamic | Very Good | Very Slow | High hardware requirements. If you need high concurrency translation, it is recommended to use vllm framework. |
| MTranServer (This Project) | Low | High | Average | Ultra Fast | 50ms average response time per request. |
> Table data is for CPU, English to Chinese scenarios simple testing, not strict testing, non-quantized version comparison, for reference only.

56
docs/README_fr.md
View File

@@ -12,8 +12,8 @@ Notez que ce serveur de modèle se concentre sur la `traduction hors ligne`, la
## Démo en ligne
| Site Web | TOKEN | Autre interface | Fournisseur |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------- |
| Site Web | TOKEN | Autre interface | Fournisseur |
| ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ |
| [ipacel.cc](https://MTranServer.ipacel.cc/ui/?token=__IpacEL_MT_API_TOKEN__) | `__IpacEL_MT_API_TOKEN__` | Immersive Translate : `https://MTranServer.ipacel.cc/imme?token=__IpacEL_MT_API_TOKEN__` | [@ApliNi](https://github.com/ApliNi) |
Merci aux contributeurs de la communauté pour fournir des services d'essai aux utilisateurs !
@@ -32,7 +32,7 @@ Après le lancement de l'application de bureau, un menu dans la barre des tâche
Le programme comprend une interface utilisateur simple et une documentation de débogage en ligne.
Pour les instructions d'utilisation détaillées, consultez [Écosystème](#écosystème)
Pour les instructions d'utilisation détaillées, consultez [Écosystème](#Écosystème)
Aperçu (mis à jour dans la dernière version) :
@@ -122,15 +122,15 @@ TODO: En cours de développement.
Le serveur fournit plusieurs interfaces compatibles avec les plugins de traduction :
| Interface | Méthode | Description | Plugins supportés |
| --------- | ------- | ----------- | ----------------- |
| `/imme` | POST | Interface pour le plugin Immersive Translate | [Immersive Translate](https://immersivetranslate.com/) |
| `/kiss` | POST | Interface pour le plugin Kiss Translator | [Kiss Translator](https://github.com/fishjar/kiss-translator) |
| `/deepl` | POST | Interface compatible DeepL API v2 | Clients supportant l'API DeepL |
| `/hcfy` | POST | Interface compatible Selection Translator | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/hcfy` | POST | Interface compatible Selection Translator | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/google/language/translate/v2` | POST | Interface compatible Google Translate API v2 | Clients supportant l'API Google Translate |
| `/google/translate_a/single` | GET | Interface compatible Google translate_a/single | Clients supportant la traduction web Google |
| Interface | Méthode | Description | Plugins supportés |
| ------------------------------- | ------- | ---------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------- |
| `/imme` | POST | Interface pour le plugin Immersive Translate | [Immersive Translate](https://immersivetranslate.com/) |
| `/kiss` | POST | Interface pour le plugin Kiss Translator | [Kiss Translator](https://github.com/fishjar/kiss-translator) |
| `/deepl` | POST | Interface compatible DeepL API v2 | Clients supportant l'API DeepL |
| `/hcfy` | POST | Interface compatible Selection Translator | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/hcfy` | POST | Interface compatible Selection Translator | [Selection Translator](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/google/language/translate/v2` | POST | Interface compatible Google Translate API v2 | Clients supportant l'API Google Translate |
| `/google/translate_a/single` | GET | Interface compatible Google translate_a/single | Clients supportant la traduction web Google |
**Guide de configuration des plugins :**
@@ -142,15 +142,15 @@ Le serveur fournit plusieurs interfaces compatibles avec les plugins de traducti
>
> Ensuite, configurez l'adresse de l'interface personnalisée du plugin selon le tableau ci-dessous.
| Nom | URL | Réglage du plugin |
| --- | --- | ----------------- |
| Immersive Translate sans mot de passe | `http://localhost:8989/imme` | `Paramètres API personnalisés` - `URL de l'API` |
| Immersive Translate avec mot de passe | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | Idem, changez `your_token` à la fin de l'URL par la valeur de votre `MT_API_TOKEN` |
| Kiss Translator sans mot de passe | `http://localhost:8989/kiss` | `Paramètres d'interface` - `Custom` - `URL` |
| Kiss Translator avec mot de passe | `http://localhost:8989/kiss` | Idem, remplissez `KEY` avec `your_token` |
| Compatible DeepL | `http://localhost:8989/deepl` | Utilisez l'authentification `DeepL-Auth-Key` ou `Bearer` |
| Compatible Google | `http://localhost:8989/google/language/translate/v2` | Utilisez le paramètre `key` ou l'authentification `Bearer` |
| Selection Translator | `http://localhost:8989/hcfy` | Supporte le paramètre `token` ou l'authentification `Bearer` |
| Nom | URL | Réglage du plugin |
| ------------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------- |
| Immersive Translate sans mot de passe | `http://localhost:8989/imme` | `Paramètres API personnalisés` - `URL de l'API` |
| Immersive Translate avec mot de passe | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | Idem, changez `your_token` à la fin de l'URL par la valeur de votre `MT_API_TOKEN` |
| Kiss Translator sans mot de passe | `http://localhost:8989/kiss` | `Paramètres d'interface` - `Custom` - `URL` |
| Kiss Translator avec mot de passe | `http://localhost:8989/kiss` | Idem, remplissez `KEY` avec `your_token` |
| Compatible DeepL | `http://localhost:8989/deepl` | Utilisez l'authentification `DeepL-Auth-Key` ou `Bearer` |
| Compatible Google | `http://localhost:8989/google/language/translate/v2` | Utilisez le paramètre `key` ou l'authentification `Bearer` |
| Selection Translator | `http://localhost:8989/hcfy` | Supporte le paramètre `token` ou l'authentification `Bearer` |
**Les utilisateurs ordinaires peuvent utiliser le service en configurant l'adresse de l'interface du plugin selon le contenu du tableau.**
@@ -184,13 +184,13 @@ Exemples :
Voici quelques projets avec des fonctionnalités similaires. Si vous avez d'autres besoins, vous pouvez essayer ces projets :
| Nom du projet | Utilisation mémoire | Performance concurrente | Qualité traduction | Vitesse | Autres informations |
| ------------- | ------------------- | ----------------------- | ------------------ | ------- | ------------------- |
| [NLLB](https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb) | Très élevée | Mauvaise | Moyenne | Lente | Le portage Android [RTranslator](https://github.com/niedev/RTranslator) a de nombreuses optimisations, mais l'utilisation des ressources reste élevée et ce n'est pas rapide |
| [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) | Très élevée | Moyenne | Moyenne | Moyenne | Un CPU milieu de gamme traite 3 phrases/s, un CPU haut de gamme 15-20 phrases/s. [Détails](https://community.libretranslate.com/t/performance-benchmark-data/486) |
| [OPUS-MT](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) | Élevée | Moyenne | Assez mauvaise | Rapide | [Tests de performance](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) |
| Autres grands modèles | Ultra élevée | Dynamique | Très bonne | Très lente | Exigences matérielles élevées. Si vous avez besoin d'une traduction à haute concurrence, il est recommandé d'utiliser le framework vllm. |
| Ce projet | Faible | Élevée | Moyenne | Ultra rapide | Temps de réponse moyen de 50 ms par requête. |
| Nom du projet | Utilisation mémoire | Performance concurrente | Qualité traduction | Vitesse | Autres informations |
| ------------------------------------------------------------------ | ------------------- | ----------------------- | ------------------ | ------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [NLLB](https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb) | Très élevée | Mauvaise | Moyenne | Lente | Le portage Android [RTranslator](https://github.com/niedev/RTranslator) a de nombreuses optimisations, mais l'utilisation des ressources reste élevée et ce n'est pas rapide |
| [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) | Très élevée | Moyenne | Moyenne | Moyenne | Un CPU milieu de gamme traite 3 phrases/s, un CPU haut de gamme 15-20 phrases/s. [Détails](https://community.libretranslate.com/t/performance-benchmark-data/486) |
| [OPUS-MT](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) | Élevée | Moyenne | Assez mauvaise | Rapide | [Tests de performance](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) |
| Autres grands modèles | Ultra élevée | Dynamique | Très bonne | Très lente | Exigences matérielles élevées. Si vous avez besoin d'une traduction à haute concurrence, il est recommandé d'utiliser le framework vllm. |
| Ce projet | Faible | Élevée | Moyenne | Ultra rapide | Temps de réponse moyen de 50 ms par requête. |
> Les données du tableau sont pour des tests simples CPU, scénarios anglais vers chinois, pas des tests stricts, comparaison de versions non quantifiées, pour référence seulement.

62
docs/README_ja.md
View File

@@ -2,18 +2,18 @@
[中文](../README.md) | [English](README_en.md) | [日本語](README_ja.md) | [Français](README_fr.md) | [Deutsch](README_de.md)
超低リソース消費、超高速なオフライン翻訳モデルサーバーです。グラフィックカードは不要です。リクエストあたりの平均応答時間は50ミリ秒です。世界の主要言語の翻訳をサポートしています。
超低リソース消費、超高速なオフライン翻訳モデルサーバーです。グラフィックカードは不要です。リクエストあたりの平均応答時間は 50 ミリ秒です。世界の主要言語の翻訳をサポートしています。
注意：このモデルサーバーは、`オフライン翻訳`、`応答速度`、`クロスプラットフォーム展開`、`ローカル実行`による`無制限の無料翻訳`という設計目標に焦点を当てており、モデルサイズと最適化の制限により、翻訳品質は大モデル翻訳の効果には及びません。高品質な翻訳が必要な場合は、オンラインの大規模言語モデルAPIの使用をお勧めします。
注意：このモデルサーバーは、`オフライン翻訳`、`応答速度`、`クロスプラットフォーム展開`、`ローカル実行`による`無制限の無料翻訳`という設計目標に焦点を当てており、モデルサイズと最適化の制限により、翻訳品質は大モデル翻訳の効果には及びません。高品質な翻訳が必要な場合は、オンラインの大規模言語モデル API の使用をお勧めします。
> v4ではメモリ使用量が最適化され、速度がさらに向上し、安定性が強化されました。古いバージョンを使用している場合は、すぐにアップグレードすることをお勧めします！
> v4 ではメモリ使用量が最適化され、速度がさらに向上し、安定性が強化されました。古いバージョンを使用している場合は、すぐにアップグレードすることをお勧めします！
<img src="../images/preview.png" width="auto" height="460">
## オンラインデモ
| ウェブサイト | TOKEN | その他のインターフェース | 提供者 |
| --------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------ |
| ウェブサイト | TOKEN | その他のインターフェース | 提供者 |
| ---------------------------------------------------------------------------- | ------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------ |
| [ipacel.cc](https://MTranServer.ipacel.cc/ui/?token=__IpacEL_MT_API_TOKEN__) | `__IpacEL_MT_API_TOKEN__` | 没入型翻訳: `https://MTranServer.ipacel.cc/imme?token=__IpacEL_MT_API_TOKEN__` | [@ApliNi](https://github.com/ApliNi) |
ユーザーに試用サービスを提供してくださるコミュニティの貢献者に感謝します！
@@ -122,15 +122,15 @@ TODO: 開発中です。
サーバーは複数の翻訳プラグインの互換インターフェースを提供しています。
| インターフェース | メソッド | 説明 | 対応プラグイン |
| ---------------- | -------- | ---- | -------------- |
| `/imme` | POST | 没入型翻訳（Immersive Translate）プラグインインターフェース | [没入型翻訳](https://immersivetranslate.com/) |
| `/kiss` | POST | Kiss Translator プラグインインターフェース | [Kiss Translator](https://github.com/fishjar/kiss-translator) |
| `/deepl` | POST | DeepL API v2 互換インターフェース | DeepL API 対応クライアント |
| `/hcfy` | POST | 划词翻译（Selection Translator）互換インターフェース | [划词翻译](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/hcfy` | POST | 划词翻译（Selection Translator）互換インターフェース | [划词翻译](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/google/language/translate/v2` | POST | Google Translate API v2 互換インターフェース | Google Translate API 対応クライアント |
| `/google/translate_a/single` | GET | Google translate_a/single 互換インターフェース | Google ウェブ翻訳対応クライアント |
| インターフェース | メソッド | 説明 | 対応プラグイン |
| ------------------------------- | -------- | ----------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------- |
| `/imme` | POST | 没入型翻訳（Immersive Translate）プラグインインターフェース | [没入型翻訳](https://immersivetranslate.com/) |
| `/kiss` | POST | Kiss Translator プラグインインターフェース | [Kiss Translator](https://github.com/fishjar/kiss-translator) |
| `/deepl` | POST | DeepL API v2 互換インターフェース | DeepL API 対応クライアント |
| `/hcfy` | POST | 划词翻译（Selection Translator）互換インターフェース | [划词翻译](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/hcfy` | POST | 划词翻译（Selection Translator）互換インターフェース | [划词翻译](https://github.com/Selection-Translator/crx-selection-translate) |
| `/google/language/translate/v2` | POST | Google Translate API v2 互換インターフェース | Google Translate API 対応クライアント |
| `/google/translate_a/single` | GET | Google translate_a/single 互換インターフェース | Google ウェブ翻訳対応クライアント |
**プラグイン設定説明：**
@@ -142,15 +142,15 @@ TODO: 開発中です。
>
> 次に、以下の表に従ってプラグインのカスタムインターフェースアドレスを設定します。
| 名前 | URL | プラグイン設定 |
| ---- | --- | -------------- |
| 没入型翻訳（パスワードなし） | `http://localhost:8989/imme` | `カスタムAPI設定` - `API URL` |
| 没入型翻訳（パスワードあり） | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | 同上、URL末尾の `your_token` をあなたの `MT_API_TOKEN` の値に変更してください |
| Kiss Translator（パスワードなし） | `http://localhost:8989/kiss` | `インターフェース設定` - `Custom` - `URL` |
| Kiss Translator（パスワードあり） | `http://localhost:8989/kiss` | 同上、`KEY` に `your_token` を入力してください |
| DeepL 互換 | `http://localhost:8989/deepl` | `DeepL-Auth-Key` または `Bearer` 認証を使用 |
| Google 互換 | `http://localhost:8989/google/language/translate/v2` | `key` パラメータまたは `Bearer` 認証を使用 |
| 划词翻译 | `http://localhost:8989/hcfy` | `token` パラメータまたは `Bearer` 認証をサポート |
| 名前 | URL | プラグイン設定 |
| --------------------------------- | ---------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| 没入型翻訳（パスワードなし） | `http://localhost:8989/imme` | `カスタムAPI設定` - `API URL` |
| 没入型翻訳（パスワードあり） | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | 同上、URL 末尾の `your_token` をあなたの `MT_API_TOKEN` の値に変更してください |
| Kiss Translator（パスワードなし） | `http://localhost:8989/kiss` | `インターフェース設定` - `Custom` - `URL` |
| Kiss Translator（パスワードあり） | `http://localhost:8989/kiss` | 同上、`KEY` に `your_token` を入力してください |
| DeepL 互換 | `http://localhost:8989/deepl` | `DeepL-Auth-Key` または `Bearer` 認証を使用 |
| Google 互換 | `http://localhost:8989/google/language/translate/v2` | `key` パラメータまたは `Bearer` 認証を使用 |
| 划词翻译 | `http://localhost:8989/hcfy` | `token` パラメータまたは `Bearer` 認証をサポート |
**一般ユーザーは、表の内容に従ってプラグインの使用インターフェースアドレスを設定すれば使用できます。**
@@ -184,15 +184,15 @@ TODO: 開発中です。
同様の機能を持つプロジェクトをいくつか挙げます。他のニーズがある場合は、これらのプロジェクトを試してみてください。
| プロジェクト名 | メモリ使用量 | 同時実行性能 | 翻訳品質 | 速度 | その他情報 |
| -------------- | ------------ | ------------ | -------- | ---- | ---------- |
| [NLLB](https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb) | 非常に高い | 悪い | 普通 | 遅い | Android移植版の [RTranslator](https://github.com/niedev/RTranslator) は多くの最適化がありますが、それでもリソース使用量が高く、高速ではありません |
| [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) | 非常に高い | 普通 | 普通 | 中程度 | ミドルレンジCPUで毎秒3文、ハイエンドCPUで毎秒15-20文処理。[詳細](https://community.libretranslate.com/t/performance-benchmark-data/486) |
| [OPUS-MT](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) | 高い | 普通 | やや悪い | 速い | [性能テスト](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) |
| その他大規模モデル | 超高い | 動的 | 非常に良い | 非常に遅い | ハードウェア要件が高い。高同時実行翻訳が必要な場合は、vllmフレームワークの使用をお勧めします。 |
| 本プロジェクト | 低 | 高い | 普通 | 極めて速い | リクエストあたり平均応答時間50ms。 |
| プロジェクト名 | メモリ使用量 | 同時実行性能 | 翻訳品質 | 速度 | その他情報 |
| ------------------------------------------------------------------ | ------------ | ------------ | ---------- | ---------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [NLLB](https://github.com/facebookresearch/fairseq/tree/nllb) | 非常に高い | 悪い | 普通 | 遅い | Android 移植版の [RTranslator](https://github.com/niedev/RTranslator) は多くの最適化がありますが、それでもリソース使用量が高く、高速ではありません |
| [LibreTranslate](https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate) | 非常に高い | 普通 | 普通 | 中程度 | ミドルレンジ CPU で毎秒 3 文、ハイエンド CPU で毎秒 15-20 文処理。[詳細](https://community.libretranslate.com/t/performance-benchmark-data/486) |
| [OPUS-MT](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) | 高い | 普通 | やや悪い | 速い | [性能テスト](https://github.com/OpenNMT/CTranslate2#benchmarks) |
| その他大規模モデル | 超高い | 動的 | 非常に良い | 非常に遅い | ハードウェア要件が高い。高同時実行翻訳が必要な場合は、vllm フレームワークの使用をお勧めします。 |
| 本プロジェクト | 低 | 高い | 普通 | 極めて速い | リクエストあたり平均応答時間 50ms。 |
> 表のデータはCPU、英中翻訳シナリオでの簡易テストであり、厳密なテストではなく、非量子化バージョンの比較です。参考程度にしてください。
> 表のデータは CPU、英中翻訳シナリオでの簡易テストであり、厳密なテストではなく、非量子化バージョンの比較です。参考程度にしてください。
# 高度な設定説明