diff --git a/README.md b/README.md
index c853dc4..abac77e 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -63,7 +63,7 @@ services:
       - MT_PORT=8989
       - MT_ENABLE_UI=true
       - MT_OFFLINE=false
-      # - API_TOKEN=your_secret_token_here
+      # - MT_API_TOKEN=your_secret_token_here
     volumes:
       - ./models:/app/models
 ```
@@ -174,7 +174,7 @@ export MT_PORT=9000
 | 名称             | URL                                           | 插件设置                                                                         |
 | ---------------- | --------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
 | 沉浸式翻译无密码 | `http://localhost:8989/imme`                  | `自定义API 设置` - `API URL`                                                     |
-| 沉浸式翻译有密码 | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | 同上，需要更改 URL 尾部的 `your_token` 为你的 `API_TOKEN` 或 `CORE_API_TOKEN` 值 |
+| 沉浸式翻译有密码 | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | 同上，需要更改 URL 尾部的 `your_token` 为你的 `MT_API_TOKEN` 值 |
 | 简约翻译无密码   | `http://localhost:8989/kiss`                  | `接口设置` - `Custom` - `URL`                                                    |
 | 简约翻译有密码   | `http://localhost:8989/kiss`                  | 同上，需要 `KEY` 填 `your_token`                                                 |
 | DeepL 兼容       | `http://localhost:8989/deepl`                 | 使用 `DeepL-Auth-Key` 或 `Bearer` 认证                                           |
diff --git a/README_en.md b/README_en.md
index 31aba03..5155b83 100644
--- a/README_en.md
+++ b/README_en.md
@@ -67,7 +67,7 @@ services:
       - MT_PORT=8989
       - MT_ENABLE_UI=true
       - MT_OFFLINE=false
-      # - API_TOKEN=your_secret_token_here
+      # - MT_API_TOKEN=your_secret_token_here
     volumes:
       - ./models:/app/models
 ```
@@ -178,7 +178,7 @@ The server provides compatible endpoints for multiple translation plugins:
 | Name                                  | URL                                           | Plugin Setting                                                                   |
 | ------------------------------------- | --------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- |
 | Immersive Translation (No Password)   | `http://localhost:8989/imme`                  | `Custom API Settings` - `API URL`                                                |
-| Immersive Translation (With Password) | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | Same as above, change `your_token` to your `API_TOKEN` or `CORE_API_TOKEN` value |
+| Immersive Translation (With Password) | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | Same as above, change `your_token` to your `MT_API_TOKEN` value |
 | Kiss Translator (No Password)         | `http://localhost:8989/kiss`                  | `Interface Settings` - `Custom` - `URL`                                          |
 | Kiss Translator (With Password)       | `http://localhost:8989/kiss`                  | Same as above, fill `KEY` with `your_token`                                      |
 | DeepL Compatible                      | `http://localhost:8989/deepl`                 | Use `DeepL-Auth-Key` or `Bearer` authentication                                  |
diff --git a/compose.yml b/compose.yml
index 84510ac..15ba06e 100644
--- a/compose.yml
+++ b/compose.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ services:
       - MT_PORT=8989
       - MT_ENABLE_UI=true
       - MT_OFFLINE=false
-      # - API_TOKEN=your_secret_token_here  # 取消注释以启用 API 认证
+      # - MT_API_TOKEN=your_secret_token_here  # 取消注释以启用 API 认证
     volumes:
       - ./models:/app/models    # 翻译模型目录
     healthcheck:
diff --git a/docs/docs/zh/guide/index.md b/docs/docs/zh/guide/index.md
index 9e4a7b3..d038fb8 100644
--- a/docs/docs/zh/guide/index.md
+++ b/docs/docs/zh/guide/index.md
@@ -110,7 +110,7 @@ services:
     volumes:
       - ./models:/app/models
     environment:
-      - CORE_API_TOKEN=your_token
+      - MT_API_TOKEN=your_token
 ```
 
 #### 1.3 可选步骤
@@ -208,11 +208,11 @@ docker compose up -d
 
 下面表格内的 `8989` 端口可以替换为你在 `compose.yml` 文件中设置的端口值。
 
-如果未设置 `CORE_API_TOKEN` 或者设置为空，翻译插件使用`无密码`的 API。
+如果未设置 `MT_API_TOKEN` 或者设置为空，翻译插件使用`无密码`的 API。
 
-如果设置了 `CORE_API_TOKEN`，翻译插件使用`有密码`的 API。
+如果设置了 `MT_API_TOKEN`，翻译插件使用`有密码`的 API。
 
-下面表格中的 `your_token` 替换为你在 `config.ini` 文件中设置的 `CORE_API_TOKEN` 值。
+下面表格中的 `your_token` 替换为你在 `compose.yml` 文件中设置的 `MT_API_TOKEN` 值。
 
 #### 翻译插件接口：
 
@@ -227,7 +227,7 @@ docker compose up -d
 | 名称                       | URL                                           | 插件设置                                                          |
 | -------------------------- | --------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
 | 沉浸式翻译无密码           | `http://localhost:8989/imme`                  | `自定义API 设置` - `API URL`                                      |
-| 沉浸式翻译有密码           | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | 同上，需要更改 URL 尾部的 `your_token` 为你的 `CORE_API_TOKEN` 值 |
+| 沉浸式翻译有密码           | `http://localhost:8989/imme?token=your_token` | 同上，需要更改 URL 尾部的 `your_token` 为你的 `MT_API_TOKEN` 值 |
 | 简约翻译无密码             | `http://localhost:8989/kiss`                  | `接口设置` - `Custom` - `URL`                                     |
 | 简约翻译有密码             | `http://localhost:8989/kiss`                  | 同上，需要 `KEY` 填 `your_token`                                  |
 | 划词翻译自定义翻译源无密码 | `http://localhost:8989/hcfy`                  | `设置`-`其他`-`自定义翻译源`-`接口地址`                           |