diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 6dcdc75..9dfa4ca 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -127,7 +127,7 @@ jobs:
           platforms: linux/amd64,linux/arm64
           push: true
           tags: |
-            xiaozhu674/gameservermanager:3.10.2
+            xiaozhu674/gameservermanager:3.10.5
             xiaozhu674/gameservermanager:latest
           cache-from: type=gha
           cache-to: type=gha,mode=max
@@ -164,7 +164,7 @@ jobs:
           platforms: linux/arm64
           push: true
           tags: |
-            xiaozhu674/gameservermanager:3.10.2-arm64-beta
+            xiaozhu674/gameservermanager:3.10.5-arm64-beta
           cache-from: type=gha
           cache-to: type=gha,mode=max
 
diff --git a/client/src/pages/AboutProjectPage.tsx b/client/src/pages/AboutProjectPage.tsx
index 755b5a5..ca7f24c 100644
--- a/client/src/pages/AboutProjectPage.tsx
+++ b/client/src/pages/AboutProjectPage.tsx
@@ -254,7 +254,7 @@ const AboutProjectPage: React.FC = () => {
                     </div>
                     <div className="flex justify-between">
                       <span className="text-gray-600 dark:text-gray-400">版本：</span>
-                      <span className="text-black dark:text-white font-medium">3.10.2</span>
+                      <span className="text-black dark:text-white font-medium">3.10.5</span>
                     </div>
                     <div className="flex justify-between">
                       <span className="text-gray-600 dark:text-gray-400">开发者：</span>