From 4e08bef92798fa085f2dd259e97067dc02276b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 23 Apr 2026 04:09:59 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Indonesian)

Co-authored-by: Arif Budiman <arifpedia@gmail.com>
---
 app/src/main/res/values-in/strings.xml | 639 +++++++++++++++----------
 1 file changed, 397 insertions(+), 242 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index ee972717..147afa40 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -1,83 +1,81 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="port_http">Proksi Port HTTP</string>
-    <string name="port_proxy">Proksi Port SOCKS5</string>
+    <string name="port_http">Port proksi HTTP</string>
+    <string name="port_proxy">Port proksi SOCKS5</string>
     <plurals name="group_status_proxies_subscription">
-        <item quantity="other">%d Proksi | Diperbarui pada %s</item>
+        <item quantity="other">%d profil | Pembaruan terakhir: %s</item>
     </plurals>
     <plurals name="group_status_proxies">
-        <item quantity="other">%d Proksi</item>
+        <item quantity="other">%d profil</item>
     </plurals>
-    <string name="protocol_param">Param Protokol</string>
+    <string name="protocol_param">Parameter protokol</string>
     <string name="protocol">Protokol</string>
-    <string name="enc_method">Metode Enkrip</string>
+    <string name="enc_method">Metode enkripsi</string>
     <string name="password">Kata sandi</string>
     <string name="username">Nama pengguna</string>
-    <string name="server_port">Remot Port</string>
+    <string name="server_port">Port server</string>
     <string name="server_address">Server</string>
-    <string name="profile_name">Nama Profil</string>
-    <string name="connection_test_url">URL Tes Koneksi</string>
-    <string name="transproxy_mode">Mode Transproksi</string>
-    <string name="require_transproxy">Aktifkan Inbound Transproksi</string>
+    <string name="profile_name">Nama profil</string>
+    <string name="connection_test_url">URL uji koneksi</string>
+    <string name="transproxy_mode">Mode proksi transparan</string>
+    <string name="require_transproxy">Aktifkan inbound proksi transparan</string>
     <string name="port_local_dns">Port DNS lokal</string>
-    <string name="dns_hosts">Tulis ulang DNS</string>
-    <string name="fakedns_message">Dapat menyebabkan aplikasi lain harus dimulai ulang untuk menyambung kembali ke jaringan setelah proksi dihentikan</string>
-    <string name="enable_fakedns">Aktifkan FakeDNS</string>
-    <string name="dns_routing_message">Selesaikan domain di rute bypass dengan Direct DNS</string>
-    <string name="enable_dns_routing">Aktifkan DNS Routing</string>
-    <string name="direct_dns">Direk DNS</string>
-    <string name="remote_dns">Remot DNS</string>
+    <string name="dns_hosts">Penulisan ulang domain</string>
+    <string name="fakedns_message">Dapat menyebabkan aplikasi lain perlu dimulai ulang untuk menyambung kembali ke jaringan setelah proksi terputus</string>
+    <string name="enable_fakedns">Aktifkan DNS palsu</string>
+    <string name="dns_routing_message">Selesaikan domain di rute bypass dengan DNS langsung</string>
+    <string name="enable_dns_routing">Aktifkan perutean DNS</string>
+    <string name="direct_dns">DNS langsung</string>
+    <string name="remote_dns">DNS jarak jauh</string>
     <string name="cag_dns">Pengaturan DNS</string>
     <string name="connection_test_error">Gagal: %s</string>
-    <string name="connection_test_available_http">Sukses: handshake HTTP butuh %dms</string>
-    <string name="connection_test_available">Sukses: handshake HTTPS butuh %dms</string>
-    <string name="connection_test_testing">Mengetes…</string>
-    <string name="speed">%s/s</string>
-    <string name="speed_detail">Proksi： %1$s↑ %2$s↓
-\nDirek： %3$s↑ %4$s↓</string>
-    <string name="allow_insecure_sum">Nonaktifkan pengecekan sertifikat. Saat diaktifkan, konfigurasi ini seaman teks biasa</string>
-    <string name="allow_insecure">Izinkan Koneksi Tidak Aman</string>
-    <string name="security_settings">Pengaturan Keamanan</string>
-    <string name="show_direct_speed_sum">Tampilkan lalu lintas kecepatan koneksi tanpa proksi di notifikasi</string>
-    <string name="show_direct_speed">Tampilkan Kecepatan Direk</string>
-    <string name="cag_misc">Pengaturan Lainnya</string>
-    <string name="speed_interval">Interval Pembaruan Notifikasi Kecepatan</string>
-    <string name="ws_browser_forwarding_sum">Teruskan WebSocket yang sesuai melalui browser.</string>
-    <string name="ws_browser_forwarding">Penerusan Peramban</string>
+    <string name="connection_test_available_http">Berhasil: Jabat tangan HTTP memerlukan %d md</string>
+    <string name="connection_test_available">Berhasil: Jabat tangan HTTPS memerlukan %d md</string>
+    <string name="connection_test_testing">Menguji…</string>
+    <string name="speed">%s/d</string>
+    <string name="speed_detail">Proksi: %1$s↑ %2$s↓ \nLangsung: %3$s↑ %4$s↓</string>
+    <string name="allow_insecure_sum">Mengaktifkan opsi ini tanpa menerapkan langkah keamanan lainnya dapat menyebabkan keberhasilan serangan man-in-the-middle. JANGAN aktifkan kecuali Anda mengetahui apa yang Anda lakukan.</string>
+    <string name="allow_insecure">Lewati verifikasi sertifikat</string>
+    <string name="security_settings">Pengaturan keamanan</string>
+    <string name="show_direct_speed_sum">Tampilkan kecepatan lalu lintas langsung di notifikasi juga</string>
+    <string name="show_direct_speed">Tampilkan kecepatan langsung</string>
+    <string name="cag_misc">Pengaturan lain-lain</string>
+    <string name="speed_interval">Interval pembaruan notifikasi kecepatan</string>
+    <string name="ws_browser_forwarding_sum">Teruskan WebSocket melalui browser</string>
+    <string name="ws_browser_forwarding">Penerusan browser</string>
     <string name="cag_ws">Pengaturan WebSocket</string>
-    <string name="require_http">Aktifkan HTTP inbound</string>
-    <string name="general_settings">Pengaturan Aplikasi</string>
-    <string name="inbound_settings">Pengaturan Inbound</string>
-    <string name="allow_access_sum">Ikat server masuk ke 0.0.0.0</string>
+    <string name="require_http">Aktifkan inbound HTTP</string>
+    <string name="general_settings">Pengaturan aplikasi</string>
+    <string name="inbound_settings">Pengaturan inbound</string>
+    <string name="allow_access_sum">Ikat inbound ke 0.0.0.0</string>
     <string name="allow_access">Izinkan koneksi dari LAN</string>
-    <string name="cag_route">Pengaturan Rute</string>
-    <string name="port_transproxy">Port Transproxy</string>
+    <string name="cag_route">Pengaturan rute</string>
+    <string name="port_transproxy">Port proksi transparan</string>
     <string name="service_mode_vpn">VPN</string>
-    <string name="service_mode_proxy">Hanya proxy</string>
-    <string name="service_mode">Mode Layanan</string>
-    <string name="group_duplicate">Duplikasi:
-\n%s</string>
+    <string name="service_mode_proxy">Hanya proksi</string>
+    <string name="service_mode">Mode layanan</string>
+    <string name="group_duplicate">Duplikat: \n%s</string>
     <string name="group_deleted">Dihapus:
 \n%s</string>
     <string name="group_changed">Diperbarui:
 \n%s</string>
     <string name="group_added">Ditambahkan:
 \n%s</string>
-    <string name="group_delete_confirm_prompt">Anda yakin ingin menghapus grup ini\?</string>
-    <string name="group_diff">Diff (%s)</string>
+    <string name="group_delete_confirm_prompt">Apakah Anda yakin ingin menghapus grup ini?</string>
+    <string name="group_diff">Perbedaan (%s)</string>
     <plurals name="group_updated">
-        <item quantity="other">%s: Diperbarui %d proxy</item>
+        <item quantity="other">%s: Memperbarui %d profil</item>
     </plurals>
-    <string name="group_no_difference">%s: Tidak ada perbedaan</string>
+    <string name="group_no_difference">%s: Tidak ada perubahan</string>
     <string name="group_status_empty">Grup kosong</string>
     <string name="group_status_empty_subscription">Belum diperbarui</string>
-    <string name="group_edit">Ubah grup</string>
+    <string name="group_edit">Edit grup</string>
     <string name="group_create">Buat grup</string>
-    <string name="group_subscription_link">Tautan Langganan</string>
+    <string name="group_subscription_link">Tautan langganan</string>
     <string name="group_update">Perbarui</string>
     <string name="group_name">Nama grup</string>
-    <string name="quick_toggle">Beralih</string>
-    <string name="group_default">Tidak bergrup</string>
+    <string name="quick_toggle">Aktifkan/nonaktifkan</string>
+    <string name="group_default">Tidak dikelompokkan</string>
     <string name="theme">Tema</string>
     <string name="menu_about">Tentang</string>
     <string name="menu_group">Grup</string>
@@ -87,135 +85,135 @@
     <string name="app_version">Versi</string>
     <string name="github">Kode sumber</string>
     <string name="project">Proyek</string>
-    <string name="ssh_auth_type_none">Kosong</string>
+    <string name="ssh_auth_type_none">Tidak ada</string>
     <string name="no_statistics">Belum ada statistik</string>
     <string name="menu_tools">Alat</string>
-    <string name="ssh_private_key">Kunci Privat</string>
-    <string name="ssh_public_key">Kunci Publik</string>
+    <string name="ssh_private_key">Kunci privat</string>
+    <string name="ssh_public_key">Kunci publik</string>
     <string name="profile_empty">Silakan pilih profil</string>
-    <string name="auto_connect">Sambungkan Otomatis</string>
-    <string name="kcp_seed">mKCP Seed</string>
-    <string name="select_profile">Pilih Profil</string>
-    <string name="add_profile">Tambah Profil</string>
+    <string name="auto_connect">Sambung otomatis</string>
+    <string name="kcp_seed">Seed mKCP</string>
+    <string name="select_profile">Pilih profil</string>
+    <string name="add_profile">Tambah profil</string>
     <string name="share">Bagikan</string>
     <string name="settings">Pengaturan</string>
-    <string name="clipboard_empty">Papan klip kosong</string>
+    <string name="clipboard_empty">Clipboard kosong</string>
     <string name="connect">Sambungkan</string>
-    <string name="stopping">Mematikan…</string>
-    <string name="stop">Berhenti</string>
-    <string name="invalid_server">Nama server tidak valid</string>
-    <string name="forward_success">Proksi menyala.</string>
+    <string name="stopping">Menghentikan…</string>
+    <string name="stop">Hentikan</string>
+    <string name="invalid_server">Alamat server tidak valid</string>
+    <string name="forward_success">Proksi dimulai.</string>
     <string name="service_proxy">Layanan Proksi</string>
     <string name="service_vpn">Layanan VPN</string>
     <string name="scanning">Memindai…</string>
     <string name="search_apps">Cari…</string>
     <string name="route_name">Nama rute</string>
-    <string name="route_manage_assets">Atur rute aset</string>
+    <string name="route_manage_assets">Kelola aset rute</string>
     <string name="route_assets">Aset</string>
-    <string name="enable_mux">Aktifkan Multiplexer</string>
-    <string name="traffic_sniffing">Aktifkan Traffic Sniffing</string>
+    <string name="enable_mux">Aktifkan Mux</string>
+    <string name="traffic_sniffing">Aktifkan sniffing</string>
     <string name="off">Mati</string>
     <string name="route_asset_updated">Diperbarui</string>
-    <string name="route_asset_no_update">Tidak ada pembaruan</string>
+    <string name="route_asset_no_update">Sudah terbaru</string>
     <string name="route_asset_status">Versi lokal: %s</string>
     <string name="route_rules_official">Resmi</string>
-    <string name="route_reverse">Reverse Proksi</string>
-    <string name="route_reset">Setel ulang</string>
-    <string name="empty_route">Rute Kosong</string>
-    <string name="route_profile">Pilih Profil…</string>
+    <string name="route_reverse">Proksi terbalik</string>
+    <string name="route_reset">Reset</string>
+    <string name="empty_route">Rute kosong</string>
+    <string name="route_profile">Pilih profil…</string>
     <string name="route_block">Blokir</string>
-    <string name="route_bypass">Bypass</string>
+    <string name="route_bypass">Lewati</string>
     <string name="route_proxy">Proksi</string>
     <string name="ipv6">Rute IPv6</string>
-    <string name="edit_config">Sunting Konfigurasi</string>
+    <string name="edit_config">Edit Konfigurasi</string>
     <string name="certificates">Sertifikat</string>
     <string name="network">Jaringan</string>
-    <string name="uuid">ID Pengguna</string>
-    <string name="obfs_param">Obfs Param</string>
+    <string name="uuid">ID pengguna</string>
+    <string name="obfs_param">Parameter obfs</string>
     <string name="obfs">Obfs</string>
-    <string name="menu_traffic">Trafik</string>
+    <string name="menu_traffic">Lalu lintas</string>
     <string name="circular_reference">Referensi melingkar</string>
-    <string name="config_settings">Pengaturan Konfigurasi</string>
-    <string name="chain_settings">Pengaturan Rantai</string>
+    <string name="config_settings">Pengaturan konfigurasi</string>
+    <string name="chain_settings">Pengaturan rantai</string>
     <string name="balancer_strategy">Strategi</string>
     <string name="balancer_type">Jenis</string>
-    <string name="balancer_settings">Pengaturan Penyeimbang</string>
-    <string name="balancer">Pengimbang</string>
-    <string name="custom_config">Konfigurasi Kustom</string>
-    <string name="proxy_chain">Rantai Proksi</string>
-    <string name="edit">Sunting</string>
-    <string name="reboot_required">Gagal memulai layanan VPN. Anda mungkin perlu me-reboot perangkat Anda.</string>
-    <string name="vpn_permission_denied">Izin ditolak untuk membuat layanan VPN</string>
-    <string name="auto_connect_summary">Aktifkan proxy pada pembaruan startup/aplikasi jika sudah berjalan sebelumnya</string>
+    <string name="balancer_settings">Pengaturan penyeimbang</string>
+    <string name="balancer">Penyeimbang</string>
+    <string name="custom_config">Konfigurasi kustom</string>
+    <string name="proxy_chain">Rantai proksi</string>
+    <string name="edit">Edit</string>
+    <string name="reboot_required">Gagal memulai layanan VPN. Anda mungkin perlu memulai ulang perangkat.</string>
+    <string name="vpn_permission_denied">Izin VPN ditolak</string>
+    <string name="auto_connect_summary">Pulihkan status koneksi sebelumnya setelah perangkat dinyalakan atau aplikasi diperbarui</string>
     <string name="show_system_apps">Tampilkan aplikasi sistem</string>
-    <string name="bypass_apps">Jalan pintas</string>
+    <string name="bypass_apps">Lewati</string>
     <string name="clear_selections">Hapus pilihan</string>
-    <string name="invert_selections">Balikkan pilihan</string>
-    <string name="proxied_apps_summary">Konfigurasikan mode VPN untuk aplikasi yang dipilih</string>
-    <string name="proxied_apps">Modus aplikasi VPN</string>
-    <string name="mux_concurrency">Koneksi Mux Concurrent</string>
-    <string name="domain_strategy">Strategi Resolusi Domain</string>
-    <string name="route_opt_bypass_lan">Lewati LAN</string>
-    <string name="route_not_asset">Bukan file aset: kecuali .dat, tapi %s</string>
-    <string name="route_rules_provider">Penyedia Aset Aturan</string>
-    <string name="route_reverse_redirect">Pengalihan Terbalik</string>
+    <string name="invert_selections">Balik pilihan</string>
+    <string name="proxied_apps_summary">Kecualikan aplikasi yang dipilih dari VPN atau sertakan aplikasi yang dipilih dalam VPN</string>
+    <string name="proxied_apps">VPN per aplikasi</string>
+    <string name="mux_concurrency">Koneksi bersamaan Mux</string>
+    <string name="domain_strategy">Strategi domain</string>
+    <string name="route_opt_bypass_lan">Lewati alamat privat</string>
+    <string name="route_not_asset">Bukan file aset: diharapkan .dat, tetapi %s</string>
+    <string name="route_rules_provider">Penyedia aset rute</string>
+    <string name="route_reverse_redirect">Alamat proksi terbalik</string>
     <string name="route_bypass_domain">Aturan domain untuk %s</string>
-    <string name="empty_route_notice">Tetapkan beberapa aturan sebelum menyimpan</string>
-    <string name="delete_route_prompt">Apakah anda yakin ingin menghapus rute ini\?</string>
-    <string name="route_add">Buat Rute</string>
+    <string name="empty_route_notice">Konfigurasikan beberapa aturan sebelum menyimpan</string>
+    <string name="delete_route_prompt">Apakah Anda yakin ingin menghapus rute ini?</string>
+    <string name="route_add">Buat rute</string>
     <string name="menu_route">Rute</string>
-    <string name="metered_summary">Sistem petunjuk untuk memperlakukan VPN sebagai terukur</string>
+    <string name="metered_summary">Beri petunjuk sistem untuk memperlakukan VPN sebagai terukur</string>
     <string name="metered">Petunjuk Terukur</string>
-    <string name="config_type">Jenis Konfigurasi</string>
-    <string name="extra_headers">Header Ekstra</string>
-    <string name="early_data_header_name">Nama Header Data Awal</string>
-    <string name="pinned_peer_certificate_chain_sha256">Rantai Sertifikat yang Disematkan</string>
-    <string name="alpn">Negosiasi Protokol Lapisan Aplikasi</string>
-    <string name="sni">Indikasi Nama Server</string>
-    <string name="grpc_service_name">Nama Layanan gRPC</string>
-    <string name="quic_key">KUNCI QUIC</string>
+    <string name="config_type">Jenis konfigurasi</string>
+    <string name="extra_headers">Header tambahan</string>
+    <string name="early_data_header_name">Nama header data awal</string>
+    <string name="pinned_peer_certificate_chain_sha256">SHA-256 rantai sertifikat yang disematkan</string>
+    <string name="alpn">ALPN</string>
+    <string name="sni">SNI</string>
+    <string name="grpc_service_name">Nama layanan gRPC</string>
+    <string name="quic_key">Kunci QUIC</string>
     <string name="quic_security">Keamanan QUIC</string>
     <string name="http_path">Jalur HTTP</string>
-    <string name="http_host">HTTP Host</string>
-    <string name="ws_path">Jalur Soket Web</string>
-    <string name="ws_host">Host Soket Web</string>
-    <string name="header_type">Jenis Tajuk</string>
-    <string name="security">Enkripsi lapisan transportasi</string>
-    <string name="route_warn">Pastikan Anda telah membaca dokumentasi sebelum menambahkan aturan tambahan, jika tidak, Anda mungkin tidak dapat terhubung ke Internet.</string>
-    <string name="probe_url">URL Tes Khusus</string>
-    <string name="open_settings">Buka Pengaturan</string>
-    <string name="no_proxies_found_in_clipboard">Tidak ditemukan proksi di papan klip</string>
-    <string name="ignore_battery_optimizations">Abaikan Pengoptimalan Baterai</string>
-    <string name="ignore_battery_optimizations_sum">Hapus beberapa larangan</string>
-    <string name="plugin_disabled">Dimatikan</string>
-    <string name="plugin_configure">Atur…</string>
-    <string name="plugin_unknown">plugin tidak ada %s</string>
-    <string name="circular_reference_sum">Rute tidak dapat berisi dirinya sendiri.</string>
-    <string name="action_import_msg">Impor berhasil!</string>
+    <string name="http_host">Host HTTP</string>
+    <string name="ws_path">Jalur WebSocket</string>
+    <string name="ws_host">Host WebSocket</string>
+    <string name="header_type">Jenis header obfuskasi</string>
+    <string name="security">Keamanan lapisan transport</string>
+    <string name="route_warn">Pastikan Anda telah membaca dokumentasi sebelum menambahkan aturan kustom, jika tidak Anda mungkin tidak dapat terhubung ke Internet.</string>
+    <string name="probe_url">URL uji kustom</string>
+    <string name="open_settings">Buka di Pengaturan</string>
+    <string name="no_proxies_found_in_clipboard">Tidak ada proksi ditemukan di clipboard</string>
+    <string name="ignore_battery_optimizations">Abaikan pengoptimalan baterai</string>
+    <string name="ignore_battery_optimizations_sum">Hapus beberapa pembatasan</string>
+    <string name="plugin_disabled">Dinonaktifkan</string>
+    <string name="plugin_configure">Konfigurasikan…</string>
+    <string name="plugin_unknown">Plugin tidak dikenal: %s</string>
+    <string name="circular_reference_sum">Rute tidak dapat memuat dirinya sendiri.</string>
+    <string name="action_import_msg">Berhasil diimpor!</string>
     <string name="subscriptions">Langganan</string>
     <string name="apply">Terapkan</string>
     <string name="restart">Muat ulang layanan proksi untuk menerapkan perubahan</string>
-    <string name="update_settings">Pengaturan Pembaruan</string>
-    <string name="auto_update_delay">Penundaan Pembaruan Otomatis (Dalam menit)</string>
+    <string name="update_settings">Pengaturan pembaruan</string>
+    <string name="auto_update_delay">Interval pembaruan otomatis (menit)</string>
     <string name="deduplication_sum">Hapus konfigurasi duplikat saat memperbarui</string>
-    <string name="update_when_connected_only">Perbarui hanya saat terhubung</string>
-    <string name="add_profile_methods_manual_settings">Pengaturan Manual</string>
-    <string name="action_export_msg">Ekspor berhasil!</string>
-    <string name="probe_interval">Interval pengamatan pengimbang</string>
-    <string name="delete_confirm_prompt">Anda yakin ingin menghapus profil ini\?</string>
+    <string name="update_when_connected_only">Perbarui hanya saat tersambung</string>
+    <string name="add_profile_methods_manual_settings">Pengaturan manual</string>
+    <string name="action_export_msg">Berhasil diekspor!</string>
+    <string name="probe_interval">Interval observasi penyeimbang (d)</string>
+    <string name="delete_confirm_prompt">Apakah Anda yakin ingin menghapus profil ini?</string>
     <string name="action_export">Ekspor</string>
-    <string name="error_title">Galat</string>
+    <string name="error_title">Kesalahan</string>
     <plurals name="lines">
-        <item quantity="other">%d Baris</item>
+        <item quantity="other">%d baris</item>
     </plurals>
-    <string name="file_manager_missing">Perangkat Anda tidak memiliki pemilih file standar Android, silakan pasang satu, misal Material Files.</string>
+    <string name="file_manager_missing">Perangkat Anda tidak memiliki pemilih file standar Android, silakan pasang salah satu, seperti Material Files.</string>
     <plurals name="added">
-        <item quantity="other">%d proksi ditambahkan</item>
+        <item quantity="other">%d item ditambahkan</item>
     </plurals>
-    <string name="connection_test">Tes koneksi</string>
-    <string name="no_proxies_found_in_file">Tidak ditemukan proksi di berkas</string>
+    <string name="connection_test">Uji koneksi</string>
+    <string name="no_proxies_found_in_file">Tidak ada proksi ditemukan di file</string>
     <plurals name="removed">
-        <item quantity="other">%d item terhapus</item>
+        <item quantity="other">%d item dihapus</item>
     </plurals>
     <string name="share_qr_nfc">Kode QR</string>
     <string name="connecting">Menyambungkan…</string>
@@ -223,172 +221,168 @@
     <string name="route_play_store">Aturan Play Store untuk %s</string>
     <string name="raw">Mentah</string>
     <string name="subscription_user_agent">Agen pengguna</string>
-    <string name="subscription_import_message">Konfirmasikan Anda ingin mengimpor langganan %s\? Jika Anda berasal dari sumber yang tidak tepercaya, melakukan hal ini dapat mengakibatkan IP Anda dan perilaku ini bocor.</string>
+    <string name="subscription_import_message">Apakah Anda yakin ingin mengimpor langganan %s? Jika sumbernya tidak tepercaya, IP dan perilaku Anda akan bocor.</string>
     <string name="group_basic">Dasar</string>
-    <string name="group_settings">Pengaturan Grup</string>
+    <string name="group_settings">Pengaturan grup</string>
     <string name="connection_test_domain_not_found">Domain tidak ditemukan</string>
-    <string name="append_http_proxy">Menambahkan Proksi HTTP ke VPN</string>
-    <string name="append_http_proxy_sum">HTTP proksi akan digunakan secara langsung dari (browser/ beberapa aplikasi yang didukung), tanpa melalui perangkat NIC virtual (Android 10+)</string>
+    <string name="append_http_proxy">Tambahkan proksi HTTP ke VPN</string>
+    <string name="append_http_proxy_sum">Beberapa aplikasi yang didukung akan menggunakan proksi HTTP secara langsung dan lalu lintasnya tidak akan melewati antarmuka VPN.</string>
     <string name="connection_test_refused">Koneksi ditolak</string>
     <string name="connection_test_timeout">Waktu habis</string>
-    <string name="subscription_traffic">%s Digunakan / %s Sisa</string>
+    <string name="subscription_traffic">%s digunakan / %s tersisa</string>
     <string name="profile_import">Impor profil</string>
-    <string name="hysteria_upload_mbps">Kecepatan Unggah Maksimum (dalam Mbps)</string>
-    <string name="hysteria_download_mbps">Kecepatan Unduh Maksimum (dalam Mbps)</string>
+    <string name="hysteria_upload_mbps">Kecepatan unggah maksimum (Mbps)</string>
+    <string name="hysteria_download_mbps">Kecepatan unduh maksimum (Mbps)</string>
     <string name="route_bypass_ip">Aturan IP untuk %s</string>
     <string name="clear_profiles">Bersihkan</string>
     <string name="action_export_file">Ekspor ke file</string>
-    <string name="action_export_clipboard">Ekspor ke Papan Klip</string>
-    <string name="action_import">Impor dari Papan Klip</string>
+    <string name="action_export_clipboard">Ekspor ke Clipboard</string>
+    <string name="action_import">Impor dari clipboard</string>
     <string name="deduplication">Deduplikasi</string>
-    <string name="action_import_file">Impor dari berkas</string>
-    <string name="action_export_err">Ekspor gagal.</string>
-    <string name="action_import_err">Impor gagal.</string>
+    <string name="action_import_file">Impor dari file</string>
+    <string name="action_export_err">Gagal mengekspor.</string>
+    <string name="action_import_err">Gagal mengimpor.</string>
     <string name="plugin">Plugin</string>
-    <string name="profile_config">Profil konfig</string>
+    <string name="profile_config">Konfigurasi profil</string>
     <string name="delete">Hapus</string>
-    <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">Pindai Kode QR</string>
+    <string name="add_profile_methods_scan_qr_code">Pindai kode QR</string>
     <string name="undo">Batalkan</string>
-    <string name="vpn_connected">Tersambung, ketuk untuk cek koneksi</string>
+    <string name="vpn_connected">Tersambung, ketuk untuk memeriksa koneksi</string>
     <string name="not_connected">Tidak tersambung</string>
-    <string name="cleartext_http_warning">Lalu lintas HTTP Cleartext tidak aman</string>
-    <string name="no_proxies_found">Tidak ditemukan proksi di tautan</string>
-    <string name="no_proxies_found_in_subscription">Tidak ditemukan proksi di langganan</string>
+    <string name="cleartext_http_warning">Lalu lintas HTTP teks biasa tidak aman</string>
+    <string name="no_proxies_found">Tidak ada proksi ditemukan di tautan</string>
+    <string name="no_proxies_found_in_subscription">Tidak ada proksi ditemukan di langganan</string>
     <string name="proxy_cat">Pengaturan server</string>
     <string name="ss_cat">Pengaturan Shadowsocks</string>
-    <string name="unsaved_changes_prompt">Perubahan tidak tersimpan. Apakah anda ingin menyimpan\?</string>
+    <string name="unsaved_changes_prompt">Perubahan belum disimpan. Apakah Anda ingin menyimpan?</string>
     <string name="license">Lisensi</string>
-    <string name="night_mode">Mode Malam</string>
-    <string name="follow_system">Ikuti Sistem</string>
+    <string name="night_mode">Mode malam</string>
+    <string name="follow_system">Ikuti sistem</string>
     <string name="enable">Aktifkan</string>
-    <string name="disable">Matikan</string>
+    <string name="disable">Nonaktifkan</string>
     <string name="auto">Otomatis</string>
-    <string name="list">Lis</string>
-    <string name="always_show_address">Selalu Tampilkan Alamat</string>
+    <string name="list">Daftar</string>
+    <string name="always_show_address">Selalu tampilkan alamat</string>
     <string name="unavailable">Tidak tersedia</string>
     <string name="always_show_address_sum">Selalu tampilkan alamat server pada kartu konfigurasi</string>
-    <string name="clear_traffic_statistics">Bersihkan statistik lalu lintas</string>
-    <string name="connection_test_clear_results">Bersihkan hasil tes</string>
-    <string name="connection_test_unreachable">Tidak terjangkau</string>
-    <string name="protocol_settings">Pengaturan Protokol</string>
+    <string name="clear_traffic_statistics">Hapus statistik lalu lintas</string>
+    <string name="connection_test_clear_results">Hapus hasil uji</string>
+    <string name="connection_test_unreachable">Tidak dapat dijangkau</string>
+    <string name="protocol_settings">Pengaturan protokol</string>
     <string name="subscription">Langganan</string>
-    <string name="subscription_settings">Pengaturan Langganan</string>
-    <string name="group_type">Tipe Grup</string>
-    <string name="subscription_type">Jenis Langganan</string>
-    <string name="delete_group_prompt">Anda yakin ingin menghapus grup ini\?</string>
-    <string name="auto_update">Perbarui otomatis</string>
+    <string name="subscription_settings">Pengaturan langganan</string>
+    <string name="group_type">Jenis grup</string>
+    <string name="subscription_type">Jenis langganan</string>
+    <string name="delete_group_prompt">Apakah Anda yakin ingin menghapus grup ini?</string>
+    <string name="auto_update">Pembaruan otomatis</string>
     <string name="update_when_connected_only_sum">Cegah kebocoran alamat IP</string>
     <string name="confirm">Konfirmasi</string>
-    <string name="missing_plugin">Tidak Ada Plugin</string>
-    <string name="profile_requiring_plugin">Profil %s membutuhkan plugin %s untuk dipasang, tetapi tidak ditemukan.</string>
-    <string name="update_subscription_warning">Proksi tidak terhubung, apakah Anda yakin ingin melanjutkan pembaruan\?</string>
+    <string name="missing_plugin">Plugin tidak ditemukan</string>
+    <string name="profile_requiring_plugin">Profil %s memerlukan plugin %s, tetapi tidak ditemukan.</string>
+    <string name="update_subscription_warning">Proksi tidak tersambung, apakah Anda yakin ingin melanjutkan pembaruan?</string>
     <string name="service_subscription">Layanan Pembaruan Langganan</string>
-    <string name="subscription_update">Pembaruan Langganan</string>
+    <string name="subscription_update">Pembaruan langganan</string>
     <string name="subscription_update_message">Memperbarui %s …</string>
-    <string name="subscription_used">%s Digunakan</string>
+    <string name="subscription_used">%s digunakan</string>
     <string name="subscription_import">Impor langganan</string>
-    <string name="profile_import_message">Konfirmasikan Anda ingin mengimpor profil %s\?</string>
-    <string name="clear_profiles_message">Yakin ingin menghapus grup ini\?</string>
+    <string name="profile_import_message">Apakah Anda yakin ingin mengimpor profil %s?</string>
+    <string name="clear_profiles_message">Apakah Anda yakin ingin menghapus grup ini?</string>
     <string name="apps">Aplikasi</string>
-    <string name="select_apps">Pilih Aplikasi</string>
+    <string name="select_apps">Pilih aplikasi</string>
     <plurals name="apps_message">
-        <item quantity="other">%d Aplikasi</item>
+        <item quantity="other">%d aplikasi</item>
     </plurals>
-    <string name="hysteria_obfs">Kata Sandi Pengaburan</string>
-    <string name="hysteria_auth_type">Jenis Autentikasi</string>
-    <string name="experimental_settings">Eksperimental</string>
-    <string name="flow">Algoritme kontrol aliran</string>
-    <string name="nat_filtering_behaviour">Perilaku penyaringan NAT</string>
+    <string name="hysteria_obfs">Kata sandi obfuskasi</string>
+    <string name="hysteria_auth_type">Jenis autentikasi</string>
+    <string name="experimental_settings">Pengaturan eksperimental</string>
+    <string name="flow">Aliran</string>
+    <string name="nat_filtering_behaviour">Perilaku pemfilteran NAT</string>
     <string name="traffic_active">Aktif</string>
     <string name="traffic_stats">Statistik</string>
     <plurals name="tcp_connections">
-        <item quantity="other">%d Koneksi TCP</item>
+        <item quantity="other">%d koneksi TCP</item>
     </plurals>
     <plurals name="udp_connections">
-        <item quantity="other">%d Koneksi UDP</item>
+        <item quantity="other">%d koneksi UDP</item>
     </plurals>
-    <string name="traffic_holder">Nyalakan VPN untuk merekam statistik lalu lintas</string>
-    <string name="copy_package_name">Salin Nama Paket</string>
+    <string name="traffic_holder">Aktifkan VPN untuk merekam statistik lalu lintas</string>
+    <string name="copy_package_name">Salin nama paket</string>
     <string name="copy_success">Berhasil disalin!</string>
     <string name="copy_failed">Gagal menyalin.</string>
-    <string name="ssh_private_key_passphrase">Passphrase(Frasa) Kunci Pribadi</string>
+    <string name="ssh_private_key_passphrase">Frasa sandi kunci privat</string>
     <string name="clear_logcat">Hapus Logcat</string>
-    <string name="wireguard_local_address">Alamat Lokal</string>
-    <string name="wireguard_public_key">Kunci Publik Peer</string>
-    <string name="wireguard_psk">Kunci Peer Pre-Shared</string>
-    <string name="destination_override">Ganti Tujuan</string>
-    <string name="destination_override_summary">Gunakan domain yang dicuri untuk menimpa alamat tujuan, bukan hanya untuk perutean</string>
+    <string name="wireguard_local_address">Alamat lokal</string>
+    <string name="wireguard_public_key">Kunci publik rekan</string>
+    <string name="wireguard_psk">Kunci pra-berbagi rekan</string>
+    <string name="destination_override">Timpa tujuan</string>
+    <string name="destination_override_summary">Timpa alamat tujuan dengan nama domain yang terdeteksi, bukan hanya untuk perutean</string>
     <string name="stun_test">Penemuan perilaku NAT</string>
-    <string name="stun_test_summary">Tentukan perilaku pemetaan NAT klien dan perilaku pemfilteran NAT yang ditentukan dalam RFC 5780 menggunakan STUN.</string>
+    <string name="stun_test_summary">Temukan perilaku pemetaan NAT dan perilaku pemfilteran NAT klien yang didefinisikan dalam RFC 5780 menggunakan STUN.</string>
     <string name="start">Mulai</string>
-    <string name="stun_attest_loading">Ini mungkin memakan waktu beberapa menit…</string>
+    <string name="stun_attest_loading">Ini mungkin memerlukan beberapa menit…</string>
     <string name="nat_mapping_behaviour">Perilaku pemetaan NAT</string>
-    <string name="route_ssid">SSID Wifi</string>
-    <string name="missing_permission">Izin Tidak Ada</string>
-    <string name="location_disabled">Lokasi Dinonaktifkan</string>
-    <string name="network_type">Tipe Jaringan</string>
-    <string name="network_data">Data Seluler</string>
-    <string name="network_wifi">Wifi</string>
+    <string name="route_ssid">SSID Wi-Fi</string>
+    <string name="missing_permission">Izin tidak ditemukan</string>
+    <string name="location_disabled">Lokasi dinonaktifkan</string>
+    <string name="network_type">Jenis jaringan</string>
+    <string name="network_data">Jaringan seluler</string>
+    <string name="network_wifi">Wi-Fi</string>
     <string name="network_bt">Bluetooth</string>
     <string name="network_eth">Ethernet</string>
     <string name="backup">Cadangan</string>
     <string name="backup_groups_and_configurations">Grup dan konfigurasi</string>
     <string name="backup_rules">Aturan perutean</string>
     <string name="backup_settings">Pengaturan</string>
-    <string name="backup_summary">Jika setelan perutean tidak dicadangkan dengan konfigurasi, maka keluar(outbound) kustom akan hilang.</string>
-    <string name="backup_not_file">Bukan file cadangan: kecuali .json, tetapi %s</string>
+    <string name="backup_summary">Jika aturan perutean tidak dicadangkan bersama konfigurasi, outbound kustom akan hilang. Tidak ada jaminan kompatibilitas mundur atau maju.</string>
+    <string name="backup_not_file">Bukan file cadangan: diharapkan .json, tetapi %s</string>
     <string name="invalid_backup_file">File cadangan tidak valid</string>
     <string name="backup_import">Impor</string>
-    <string name="backup_import_summary">Mengimpor akan menimpa data yang sudah ada.</string>
+    <string name="backup_import_summary">Mengimpor akan menimpa data yang ada.</string>
     <string name="backup_importing">Mengimpor…</string>
-    <string name="use_local_dns_as_direct_dns">Gunakan DNS Lokal sebagai DNS Langsung</string>
+    <string name="use_local_dns_as_direct_dns">Gunakan DNS sistem sebagai DNS langsung</string>
     <string name="root_ca_mozilla">Mozilla</string>
     <string name="root_ca_system">Sistem</string>
-    <string name="packet_encoding">Pengkodean(encoding) Paket</string>
-    <string name="experimental_reduced_iv_head_entropy">Ini adalah proposal GFWReport untuk penanggulangan aliran acak seperti perilaku pemblokiran protokol yang diamati di GFW.
-\n
-\nOpsi ini memetakan ulang 6 byte pertama IV menjadi karakter yang dapat dicetak, sehingga memungkinkan bagi siapa pun di jalur jaringan istimewa untuk mengidentifikasi protokol saat diaktifkan.</string>
-    <string name="udp_over_tcp">UDP Melalui TCP</string>
-    <string name="tuic_udp_relay_mode">Mode Relai UDP</string>
+    <string name="packet_encoding">Pengodean paket</string>
+    <string name="experimental_reduced_iv_head_entropy">Ini adalah proposal GFWReport untuk penanggulangan perilaku pemblokiran protokol mirip aliran acak yang diamati pada GFW.\n\nOpsi ini memetakan ulang 6 byte pertama IV ke karakter yang dapat dicetak, siapa pun di jalur jaringan istimewa dapat mengidentifikasi protokol saat diaktifkan.</string>
+    <string name="udp_over_tcp">UDP melalui TCP</string>
+    <string name="tuic_udp_relay_mode">Mode relai UDP</string>
     <string name="tuic_disable_sni">Nonaktifkan SNI</string>
-    <string name="congestion_control">Congestion Controller</string>
+    <string name="congestion_control">Kontrol kemacetan</string>
     <string name="route_for">Aturan untuk %s</string>
-    <string name="tasker_settings">Pengaturan Tugas</string>
+    <string name="tasker_settings">Pengaturan Tasker</string>
     <string name="tasker_action">Tindakan</string>
     <string name="tasker_action_start_service">Mulai layanan</string>
     <string name="tasker_action_stop_service">Hentikan layanan</string>
-    <string name="tasker_start_current_profile">Profil sekarang</string>
+    <string name="tasker_start_current_profile">Profil saat ini</string>
     <string name="tasker_blurb_start_profile">Mulai profil %s</string>
-    <string name="root_ca_provider">Penyedia Sertifikat Root CA</string>
+    <string name="root_ca_provider">Penyedia CA root</string>
     <string name="mtu">MTU</string>
-    <string name="experimental_no_termination_signal">Jangan kirim sinyal terminasi dupleks koneksi tunggal untuk koneksi TCP saat ditransfer melalui VMess. Ini akan merusak beberapa aplikasi.</string>
-    <string name="group_order_origin">Asal</string>
-    <string name="group_order_by_delay">Berdasarkan Delay</string>
-    <string name="copy_label">Salin Nama</string>
-    <string name="create_rule">Buat Aturan</string>
+    <string name="experimental_no_termination_signal">Jangan kirim sinyal penghentian simpleks tunggal koneksi TCP saat ditransfer melalui VMess. Ini akan merusak beberapa aplikasi.</string>
+    <string name="group_order_origin">Berdasarkan urutan asli</string>
+    <string name="group_order_by_delay">Berdasarkan latensi</string>
+    <string name="copy_label">Salin nama aplikasi</string>
+    <string name="create_rule">Buat aturan</string>
     <string name="menu_log">Log</string>
     <string name="profile_traffic_statistics_summary">Saat dinonaktifkan, lalu lintas yang digunakan tidak akan dihitung</string>
-    <string name="tun_implementation">Implementasi TUN</string>
-    <string name="experimental_authenticated_length">Membuat panjang setiap segmen payload tidak lagi dapat diubah-ubah. Eksperimen ini mengharuskan server dan klien menggunakan versi yang sama dari v2ray-core. Diperkirakan ada lebih banyak perusakan terbaru pada percobaan ini.</string>
-    <string name="group_order">Urutan</string>
-    <string name="plugin_exists_but_on_shit_system">Profil %s memerlukan plugin %s, tetapi vendor peralatan milik Anda (biasanya badan pengawas dan pembuat malware) mengutak-atik Android Anda, membuat plugin tidak dapat digunakan.</string>
-    <string name="app_no_launcher">Aplikasi ini tidak memiliki antarmuka.</string>
-    <string name="app_traffic_statistics">Statistik Lalu Lintas Aplikasi</string>
-    <string name="profile_traffic_statistics">Statistik Lalu Lintas Profil</string>
+    <string name="tun_implementation">Tumpukan TCP/IP</string>
+    <string name="experimental_authenticated_length">Buat panjang setiap segmen muatan tidak dapat diubah. Eksperimen ini mengharuskan server dan klien menggunakan versi v2ray-core yang sama. Pembaruan yang lebih besar pada eksperimen ini diharapkan akan datang.</string>
+    <string name="group_order">Urutkan</string>
+    <string name="plugin_exists_but_on_shit_system">Profil %s memerlukan plugin %s, tetapi vendor perangkat keras Anda (biasanya raksasa modal pengawas dan pembuat malware) telah merusak Android Anda, sehingga plugin tidak dapat digunakan.</string>
+    <string name="app_no_launcher">Aplikasi tidak memiliki antarmuka.</string>
+    <string name="app_traffic_statistics">Statistik lalu lintas aplikasi</string>
+    <string name="profile_traffic_statistics">Statistik lalu lintas profil</string>
     <string name="traffic_statistics_summary">Dapat meningkatkan konsumsi daya</string>
-    <string name="app_statistics_disabled">Statistik Lalu Lintas Aplikasi dinonaktifkan</string>
-    <string name="resolve_destination">Memecahkan(Resolve) Tujuan</string>
-    <string name="enable_pcap">Aktifkan Pcap</string>
-    <string name="naive_insecure_concurrency">Konkurensi Tidak Aman</string>
+    <string name="app_statistics_disabled">Statistik lalu lintas aplikasi dinonaktifkan</string>
+    <string name="resolve_destination">Selesaikan tujuan</string>
+    <string name="enable_pcap">Aktifkan PCAP</string>
+    <string name="naive_insecure_concurrency">Konkurensi tidak aman</string>
     <string name="pcap_summary">Simpan lalu lintas ke file .pcap</string>
     <string name="pcap_notice">File Pcap akan disimpan ke %s</string>
     <string name="tools_network">Jaringan</string>
-    <string name="group_order_by_name">Berdasarkan Nama</string>
-    <string name="route_need_vpn">Aturan perutean `%s` bergantung pada VPN yang berlaku, sehingga diabaikan.</string>
-    <string name="naive_insecure_concurrency_summary">Gunakan koneksi terowongan konkuren N agar lebih kuat dalam kondisi jaringan yang buruk. Lebih banyak koneksi membuat tunneling lebih mudah dideteksi dan kurang aman. Proyek ini mengupayakan keamanan terkuat terhadap analisis lalu lintas. Menggunakannya dengan cara yang tidak aman mengalahkan tujuannya.
-\n
-\nJika Anda harus menggunakan ini, coba N = 2 terlebih dahulu untuk melihat apakah itu menyelesaikan masalah Anda. Sangat menyarankan untuk tidak menggunakan lebih dari 4 koneksi di sini.</string>
-    <string name="acquire_wake_lock">Mengakuisisi WakeLock</string>
+    <string name="group_order_by_name">Berdasarkan abjad</string>
+    <string name="route_need_vpn">Aturan perutean `%s` memerlukan VPN, diabaikan.</string>
+    <string name="naive_insecure_concurrency_summary">Gunakan N koneksi tunnel bersamaan agar lebih andal dalam kondisi jaringan buruk. Semakin banyak koneksi membuat tunneling lebih mudah dideteksi dan kurang aman. Proyek ini berupaya untuk keamanan terkuat terhadap analisis lalu lintas. Menggunakannya dengan cara tidak aman mengalahkan tujuannya.\n\nJika Anda harus menggunakannya, coba N=2 terlebih dahulu untuk melihat apakah ini menyelesaikan masalah Anda. Sangat disarankan untuk tidak menggunakan lebih dari 4 koneksi.</string>
+    <string name="acquire_wake_lock">Dapatkan WakeLock</string>
     <string name="language">Bahasa</string>
     <string name="language_system_default">Default sistem</string>
     <string name="fileSize_byte">B</string>
@@ -402,7 +396,168 @@
     <string name="fileSize_gibibyte">GiB</string>
     <string name="fileSize_tebibyte">TiB</string>
     <string name="fileSize_pebibyte">PiB</string>
-    <string name="translation_platform">Platform Penerjemahan</string>
-    <string name="insecure_warn">Saran Keamanan</string>
-    <string name="require_socks">Aktifkan SOCKS5 inbound</string>
+    <string name="translation_platform">Platform terjemahan</string>
+    <string name="insecure_warn">Tips keamanan</string>
+    <string name="require_socks">Aktifkan inbound SOCKS5</string>
+    <string name="ws_max_early_data">Data awal maksimum</string>
+    <string name="hijack_dns">Bajak DNS</string>
+    <string name="hijack_dns_message">Bajak kueri DNS yang tidak dikirim ke alamat DNS TUN dengan DNS sniffer</string>
+    <string name="alter_id">ID alternatif</string>
+    <string name="url">URL</string>
+    <string name="balancer_use_landing_proxy">Gunakan proksi landing grup</string>
+    <string name="balancer_use_front_proxy">Gunakan proksi depan grup</string>
+    <string name="available">%d md</string>
+    <string name="connection_test_url_test">Uji URL</string>
+    <string name="utls_fingerprint">Sidik jari uTLS</string>
+    <string name="traffic_uplink">%s | %s/d ↑</string>
+    <string name="traffic_downlink">%s | %s/d ↓</string>
+    <string name="route_need_location_enabled">Aturan perutean `%s` memerlukan akses ke **SSID Wi-Fi** Anda, tetapi ini memerlukan **lokasi diaktifkan**</string>
+    <string name="route_need_background_location">Aturan perutean `%s` memerlukan akses ke **SSID Wi-Fi** Anda, tetapi ini memerlukan **izin lokasi latar belakang**</string>
+    <string name="route_need_fine_location">Aturan perutean `%s` memerlukan akses ke **SSID Wi-Fi** Anda, tetapi ini memerlukan **izin lokasi tepat**</string>
+    <string name="route_need_coarse_location">Aturan perutean `%s` memerlukan akses ke **SSID Wi-Fi** Anda, tetapi ini memerlukan **izin lokasi kasar**</string>
+    <string name="tuic_zero_rtt_handshake">Jabat tangan 0-RTT</string>
+    <string name="reality_public_key">Kunci publik REALITY</string>
+    <string name="reality_short_id">ID Pendek REALITY</string>
+    <string name="reality_fingerprint">Sidik jari uTLS REALITY</string>
+    <string name="wireguard_reserved">Cadangan</string>
+    <string name="shadowsocks_2022_implementation">Implementasi Shadowsocks 2022</string>
+    <string name="bootstrap_dns">DNS bootstrap</string>
+    <string name="use_local_dns_as_bootstrap_dns">Gunakan DNS sistem sebagai DNS bootstrap</string>
+    <string name="brook_fragment">Fragmentasi</string>
+    <string name="action_flash_on">Nyalakan lampu kilat</string>
+    <string name="action_camera_switch">Ganti kamera</string>
+    <string name="action_flash_off">Matikan lampu kilat</string>
+    <string name="hysteria_hop_interval">Interval lompat port (d)</string>
+    <string name="connection_test_delete_unavailable">Hapus yang tidak tersedia</string>
+    <string name="nat_stun_server_hint">Server STUN</string>
+    <string name="brook_udp_over_stream">UDP melalui aliran</string>
+    <string name="naive_no_post_quantum">Nonaktifkan perjanjian kunci pasca-kuantum</string>
+    <string name="hysteria2_password">Kata sandi Hysteria2</string>
+    <string name="nat_type">Jenis NAT</string>
+    <string name="stun_legacy_test">Uji jenis NAT</string>
+    <string name="stun_legacy_test_summary">Tentukan jenis NAT klien yang didefinisikan dalam RFC 3489 menggunakan STUN.</string>
+    <string name="nat_external_address">Alamat Eksternal</string>
+    <string name="subscription_expire">Kedaluwarsa: %s</string>
+    <string name="show_group_name_in_notification">Tampilkan nama grup di notifikasi</string>
+    <string name="remote_dns_query_strategy">Strategi kueri DNS jarak jauh</string>
+    <string name="direct_dns_query_strategy">Strategi kueri DNS langsung</string>
+    <string name="route_rules_custom">Kustom</string>
+    <string name="rules_geosite_url">URL geosite.dat</string>
+    <string name="rules_geoip_url">URL geoip.dat</string>
+    <string name="http_proxy_exception_list">Daftar pengecualian proksi HTTP</string>
+    <string name="mux_settings">Pengaturan Mux</string>
+    <string name="update_subscription">Perbarui langganan</string>
+    <string name="group_not_a_subscription">Grup ini bukan langganan.</string>
+    <string name="enable_fragment">Aktifkan fragmentasi TLS Client Hello</string>
+    <string name="enable_fragment_sum">Dapat membantu melewati sensor SNI. Opsi ini mungkin dihapus di masa mendatang.</string>
+    <string name="fragment_length">Panjang fragmentasi</string>
+    <string name="fragment_interval">Interval fragmentasi</string>
+    <string name="enable_fragment_for_direct">Aktifkan juga fragmentasi untuk langsung</string>
+    <string name="probe_cert">Pemeriksa sertifikat</string>
+    <string name="probe_cert_summary">Periksa sertifikat TLS sebuah server.</string>
+    <string name="front_proxy">Proksi depan</string>
+    <string name="landing_proxy">Proksi landing</string>
+    <string name="resolve_destination_for_direct">Selesaikan tujuan (langsung)</string>
+    <string name="edns_client_ip">IP klien EDNS</string>
+    <string name="allow_apps_bypass_vpn">Izinkan aplikasi melewati VPN</string>
+    <string name="allow_apps_bypass_vpn_sum">Izinkan aplikasi melewati VPN menggunakan metode yang disediakan sistem secara mandiri</string>
+    <string name="update_all_subscriptions">Perbarui semua langganan</string>
+    <string name="cag_splithttp">Pengaturan XHTTP</string>
+    <string name="ech_config">Konfigurasi ECH</string>
+    <string name="ech_doh_server">Server DoH ECH</string>
+    <string name="splithttp_mode">Mode</string>
+    <string name="backup_all_profiles">Cadangkan semua profil</string>
+    <string name="browser_forwarder_hint">Silakan unduh v2ray-extra.zip dari rilis v2ray-core dan tempatkan index.html serta index.js di Android/data/%s/files atau impor index.html dan index.js sebagai aset rute.</string>
+    <string name="mieru_multiplexing_level">Tingkat multipleksing</string>
+    <string name="route_asset_add">Tambah aset rute</string>
+    <string name="route_asset_add_url">Tambah URL</string>
+    <string name="route_asset_invalid_filename">Nama file tidak valid: %s</string>
+    <string name="route_asset_reserved_filename">Nama file tidak boleh %s</string>
+    <string name="route_asset_duplicate_filename">Aset dengan nama file %s sudah ada</string>
+    <string name="route_asset_invalid_url">URL tidak valid: %s</string>
+    <string name="route_asset_delete_prompt">Apakah Anda yakin ingin menghapus aset ini?</string>
+    <string name="route_asset_name">Nama aset</string>
+    <string name="route_asset_url">URL aset</string>
+    <string name="route_asset_settings">Pengaturan aset</string>
+    <string name="cag_httpupgrade">Pengaturan HTTPUpgrade</string>
+    <string name="regular_expression_filter">Pengecualian nama (ekspresi reguler)</string>
+    <string name="root_ca_system_and_user">Sistem dan pengguna</string>
+    <string name="one_per_line">Satu per baris.</string>
+    <string name="one_per_line_format">Satu per baris. Format:\n%s</string>
+    <string name="edns_client_ip_sum">Masukkan alamat IP. IPv4 menggunakan subnet /24 dan IPv6 menggunakan subnet /96.</string>
+    <string name="bootstrap_dns_sum">Jika alamat DNS langsung adalah nama domain dan resolusi tujuan diaktifkan, gunakan DNS bootstrap untuk menyelesaikannya. Masukkan server DNS dengan alamat IP atau dengan +local.</string>
+    <string name="more">Lainnya</string>
+    <string name="log_level">Tingkat log</string>
+    <string name="fab_style">Gaya tombol tindakan mengambang</string>
+    <string name="wireguard_keepalive_interval">Keepalive persisten (d)</string>
+    <string name="network_usb">USB</string>
+    <string name="network_satellite">Satelit</string>
+    <string name="network_invalid">Jenis jaringan tidak valid: Android %s diperlukan.</string>
+    <string name="require_dns_inbound">Aktifkan inbound DNS</string>
+    <string name="reality_disable_x25519mlkem768">Nonaktifkan REALITY X25519MLKEM768</string>
+    <string name="reality_breaking_change_summary">Kompatibel dengan server REALITY yang tidak mendukung perubahan ini. Ini adalah opsi sementara dan akan dihapus di masa mendatang.</string>
+    <string name="anytls_idle_session_check_interval">Interval pemeriksaan sesi tidak aktif (d)</string>
+    <string name="anytls_idle_session_timeout">Batas waktu sesi tidak aktif (d)</string>
+    <string name="anytls_min_idle_session">Sesi tidak aktif minimal</string>
+    <string name="use_iec_unit">Gunakan awalan biner</string>
+    <string name="use_iec_unit_sum">Gunakan awalan biner (1 KiB = 1024 byte) daripada awalan desimal (1 kB = 1000 byte).</string>
+    <string name="enable_vpn_interface_ipv6_address_sum">Tambahkan alamat IPv6 ke antarmuka VPN</string>
+    <string name="bypass_private_sum">Kecualikan alamat privat dari VPN</string>
+    <string name="sniffing_sum">Deteksi nama domain dari HTTP Host, TLS SNI, dan QUIC SNI serta deteksi jenis protokol</string>
+    <string name="hosts_sum">Selesaikan nama domain yang ditentukan ke alamat IP yang ditentukan</string>
+    <string name="domain_strategy_ipv4_only">Hanya IPv4</string>
+    <string name="domain_strategy_prefer_ipv4">Utamakan IPv4</string>
+    <string name="domain_strategy_ipv4_and_ipv6">IPv4 dan IPv6</string>
+    <string name="domain_strategy_prefer_ipv6">Utamakan IPv6</string>
+    <string name="domain_strategy_ipv6_only">Hanya IPv6</string>
+    <string name="disable_all">Nonaktifkan semua</string>
+    <string name="enable_all">Aktifkan semua</string>
+    <string name="resolve_destination_for_server">Selesaikan tujuan (alamat server)</string>
+    <plurals name="profile_multi_import_message">
+        <item quantity="other">Apakah Anda yakin ingin mengimpor %d profil ke %s?</item>
+    </plurals>
+    <string name="route_mode">Mode rute</string>
+    <string name="route_mode_rule">aturan</string>
+    <string name="route_mode_global">global</string>
+    <string name="route_mode_direct">langsung</string>
+    <string name="debug_log_sum">Konfigurasi yang berjalan akan dicetak ke log sistem, sehingga log akan berisi kunci rahasia yang digunakan untuk terhubung ke server. Tingkat log ini diperlukan untuk melaporkan masalah, dan harap hapus informasi sensitif sebelum memposting file log secara publik.</string>
+    <string name="do_not_show_again">Jangan tampilkan lagi</string>
+    <string name="format">Format: %s</string>
+    <string name="mieru_handshake_mode">Mode jabat tangan</string>
+    <string name="fragment_method">Metode fragmentasi</string>
+    <string name="tls_record_fragmentation">Fragmentasi rekaman TLS</string>
+    <string name="tcp_segmentation">Segmentasi TCP</string>
+    <string name="tls_record_fragmentation_and_tcp_segmentation">Fragmentasi rekaman TLS dan segmentasi TCP</string>
+    <string name="pinned_peer_certificate_public_key_sha256">SHA-256 kunci publik sertifikat yang disematkan</string>
+    <string name="pinned_peer_certificate_sha256">SHA-256 sertifikat yang disematkan</string>
+    <string name="pinned_peer_certificate_sha256_base64_dialog_message">Gunakan bersama lewati verifikasi sertifikat jika sertifikat itu sendiri tidak tepercaya atau tidak valid. Satu per baris dalam pengodean Base64.</string>
+    <string name="pinned_peer_certificate_sha256_hex_dialog_message">Gunakan bersama lewati verifikasi sertifikat jika sertifikat itu sendiri tidak tepercaya atau tidak valid. Satu per baris dalam pengodean heks.</string>
+    <string name="mtls_certificate">Sertifikat mTLS</string>
+    <string name="mtls_certificate_private_key">Kunci privat sertifikat mTLS</string>
+    <string name="delete_multi_confirm_prompt">Apakah Anda yakin ingin menghapus profil-profil ini?</string>
+    <string name="interrupt_reused_connections">Putus koneksi yang digunakan ulang saat jaringan berubah</string>
+    <string name="create_shortcut">Buat pintasan</string>
+    <string name="mieru_port_range">Rentang port server</string>
+    <string name="cag_grpc">Pengaturan gRPC</string>
+    <string name="grpc_service_name_compat">Kompatibilitas nama layanan gRPC</string>
+    <string name="grpc_service_name_compat_sum">Kompatibel dengan perubahan Xray tetapi memutus kompatibilitas dengan server non-Xray.</string>
+    <string name="grpc_multi_mode">Mode multi</string>
+    <string name="import_routing_rules_warning">Semua aturan yang ada akan dihapus.</string>
+    <string name="export_routing_rules_warning">Ini hanya untuk tujuan kompatibilitas dan tidak memuat informasi lengkap.</string>
+    <string name="custom_root_ca_hint">Silakan tempatkan file root_store.certs di Android/data/%s/files, atau impor root_store.certs sebagai aset rute.</string>
+    <string name="query_all_packages_alternative_method">Gunakan metode alternatif untuk menanyakan aplikasi yang terpasang</string>
+    <string name="third_party_notices">Pemberitahuan pihak ketiga</string>
+    <string name="regular_expression_filter1">Penyertaan nama (ekspresi reguler)</string>
+    <string name="discard_icmp">Buang ICMP</string>
+    <string name="discard_icmp_sum">Buang ICMP dan ICMPv6</string>
+    <string name="insecure_warn_sum">Tampilkan peringatan untuk profil dengan keamanan yang setara dengan teks biasa.</string>
+    <string name="ech">ECH</string>
+    <string name="server_name_to_verify">ServerNameToVerify</string>
+    <string name="mieru_traffic_pattern">Pola lalu lintas</string>
+    <string name="insecure_warning_detail">Keamanan profil ini setara dengan teks biasa.\n\nPeringatan ini ditampilkan karena \"tips keamanan\" diaktifkan.</string>
+    <string name="hysteria_hop_interval_min">Interval lompat port minimum (d)</string>
+    <string name="hysteria_hop_interval_max">Interval lompat port maksimum (d)</string>
+    <string name="hysteria_bbr_profile">Profil BBR</string>
+    <string name="custom_package_name_or_uid">Nama paket atau UID kustom</string>
+    <string name="reality_mldsa65_verify">REALITY mldsa65Verify</string>
 </resources>