- Enhanced `convertResponsesCustomToolToOpenAIChat` to handle custom tool overrides with qualified names.
- Added namespace child consolidation logic for tools.
- Updated `responsesCustomToolNames` to include namespace-aware tool extraction.
- Introduced new test cases to validate namespace and custom tool transformations in both streaming and non-streaming responses.