- Added `resources` field in `management.register` for defining browser-accessible resources.
- Updated examples and documentation to reflect resource-based paths under `/v0/resource/plugins/<pluginID>/...`.
- Replaced legacy `GET` menu routes with resource-based implementations for consistent plugin behavior.
- Enhanced request handling for resource paths, including proper response headers and streamlined test coverage.